迎銮当入觐,述职并宁亲。
此意原嘉尔,推恩讵一人。
西南门户固,礼乐獞苗新。
抚远惟安静,庶因福及民。

【解析】

1.赐贵州巡抚定长:指皇帝将赏赐给贵州巡抚定长。

2.当:应当,理应。入觐:朝见天子。

3.述职:向君主汇报工作。

4.此意:指皇帝的意愿。嘉尔:赞许你。

5.推恩(wēi)讵(jù):推恩,即分封王侯;讵,岂、怎么。一人:指皇帝。

6.西南门户固:指贵州的西南门户——云南和贵州。

7.礼乐獞苗:指对少数民族实行礼遇,用乐律来规范他们的行为。獞:古代少数民族的统称,这里用作动词。

8.抚远:安抚远方。

9.安静:安定。

10.福及民:幸福和好处惠及百姓。

【赏析】

这是一首七言律诗,诗人在这首诗中表达了对贵州巡抚定长的赞美之情。

“赐贵州巡抚定长”是诗的前两句。“赐”是赐予,给予;“贵州”,今贵州省一带。“巡抚”,明朝官名,掌管一方军政大权。这一句说:皇帝将赐予贵州巡抚定长。“当”有“应当”,“理所应当”之意。“入觐”指朝见皇帝。“职”是职位。这一句说:应当朝见皇帝,并报告自己的工作情况。“述职”即“奏事”。

“此意原嘉尔”,是诗的第三四句。“此意”指前两句的意思。“嘉尔”是赞许的意思。这两句说:这种心意本该赞赏你。“推恩讵一人”,这一句的意思是:怎么能一个人得到这种好处呢?“推恩”,分封王侯的意思。“讵”同“岂”。这一句的意思是:怎么能只有皇帝一个人得到这样的待遇呢。“一人”指皇帝。

“西南门户固”,是诗的第五六句。“西南”是指南方。“门户”,比喻疆土,边疆。“固”是稳固的意思。这一句说:西南边疆十分稳固,没有外患。“礼乐獞苗新”,这一句的意思是:对待少数民族实行了礼遇,用乐律来规范他们的行为,少数民族也受到新的礼遇。“獞”是古时对少数民族的泛称。这一句的意思是:对少数民族进行了礼遇,用乐律来规范他们的行为,少数民族也得到了新的好处。

“抚远惟安静”,意思是:安抚远方的人要安定,希望百姓安居乐业。“庶因福及民”,意思是:希望百姓都能享受这种福泽。“庶”,希望,大概。“因”,依靠。“及”,达到。这两句意思是:希望百姓能享受到皇帝赐给他们的福泽,使他们都过上安定幸福的生活。

每句都有注释,最后一句还有赏析,体现了诗人对贵州巡抚定长的赞誉之情以及对百姓的关爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。