何处生秋早，秋生绮户中。
针穿乞巧夕，叶落唱回风。
篆影成灰浅，蟾光照簟融。
嫦娥犹自独，清冷桂花丛。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”，然后分析每句诗的内容，最后总结其特点。

全诗四联，首联写秋生绮户、针穿乞巧；颔联写叶落唱回风；颈联写月光映照，桂花清冷；尾联写嫦娥独在。前三联是实景写生，以“秋”“绣”“针”“月”等为意象；尾联是虚拟想象，写嫦娥独在。

【答案】

①“何处生秋早”，秋天来得早，在绮户中出现。（绮户：华美的房屋或门）②“秋生绮户中”，秋天的美景从华丽的居室出现。（绮户：华美的房屋或门）③“针穿乞巧夕”，七夕时，用针穿过七孔彩线来祈求巧女得子。（乞巧夕：七夕）④“叶落唱回风”，秋风起时，树叶纷纷飘落，有如歌声响彻云天。（回风：旋风或回风声）⑤“篆影成灰浅”，月光下，蜡烛的阴影逐渐变淡，如同化为灰尘。（篆：指蜡烛上的烛台刻成的图案）⑥“蟾光照簟融”，月亮的光辉照射到竹席上，使竹席变得温暖。（簟：竹席）⑦“嫦娥犹自独”，嫦娥依旧孤独地站在那里。（嫦娥：神话中的月神名）⑧“清冷桂花丛”，嫦娥站在桂花丛旁，显得格外清冷。（桂树：常绿乔木，花香味美，供观赏。）

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。