何处生秋早,秋生半睡中。
张灯犹畏暖,搴幔为延风。
榴枕原堪倚,冰盘渐不融。
翻嫌刚假寐,络纬警寒丛。
【诗句释义】
秋风吹拂,万物凋零,草木皆枯,大地已入寒冬。
【译文】
何处生秋早,秋生半睡中。
张灯犹畏暖,搴幔为延风。
榴枕原堪倚,冰盘渐不融。
翻嫌刚假寐,络纬警寒丛。
【注释】
生秋:指秋天到来。
元微之:指唐代诗人元稹,他写过一首《生春诗》,用“生”字作为韵脚。
半睡中:半梦半醒的状态下。
张灯:点上灯火。
搴幔:撩起帷幔。
榴枕:用榴木制作的枕头,因为榴木能散发出一种香气,所以用来防虫。
冰盘:盛放食物的盘子。
络纬:一种昆虫的名字,这里用作比喻,形容秋天的寒冷。
【赏析】
这首《生秋》诗,以“生”字开头,运用了诗歌中的借代、对仗等修辞技巧,表达了作者对秋天到来的感慨。诗中提到的张灯、搴幔等细节,都是描绘出一幅温馨的画面,同时也反映出秋天的寒冷。最后一句则通过比喻和拟人手法,将秋天的寒冷与络纬的鸣叫联系起来,形象地描绘出秋天的特点。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗意。