隔林霏薄雾，入夜隐疏星。
忽听浽溦响，难安梦寐形。
数残高阁漏，倚遍小山屏。
自咎吾言戆，还蕲沛大灵。
这首诗的格式要求是先输出诗句，然后翻译每句，并将每句和对应的关键词用注释标注出来，最后附上赏析。
我们来逐句解读诗句：
- 隔林霏薄雾，入夜隐疏星。
- “隔林”指的是树林之间，“霏薄雾”是指细密的轻雾。
- “入夜”表示到了夜晚，“隐疏星”是指星星在夜间变得不明显。
- 忽听浽溦响，难安梦寐形。
- “浽溦”是一种声音，这里可能指雨声或其他自然声响。
- “梦寐形”是指因为听到了浽溦声而感到不安，影响了睡眠。
- 数残高阁漏，倚遍小山屏。
- “数残”意味着时间流逝，“高阁漏”可能是指古代建筑中的漏水计时器或钟。
- “倚遍小山屏”形容诗人长时间倚靠在屏风上，可能是为了欣赏风景或等待某种时刻。
- 自咎吾言戆，还祈沛大灵。
- “自咎吾言戆”表示诗人自责自己的言辞不够巧妙。
- “还祈沛大灵”意味着祈求神灵的帮助或保佑。
接下来进行译文：
是夜微雨叠前韵，
树木间隙飘着细薄的雾气，
夜幕降临时，星星变得模糊不清。
突然听见远处潺潺的水声，
难以安稳地入睡，思绪纷飞。
钟表滴答作响，时间悄然流逝，
我倚靠在屏风旁久久不愿离去。
自感言辞笨拙，我深感愧疚，
我祈愿神灵能够庇护，带来好运。
下面是对这首诗的赏析：
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象，诗人通过细腻的语言展现了雨夜的氛围和心境变化。首联描绘了雨夜中的景象，诗人用“隔林霏薄雾”和“入夜隐疏星”营造出一种朦胧而宁静的氛围。颔联通过“忽听浽溦响”，表达了听到自然界声音时的惊喜与不安。颈联“数残高阁漏，倚遍小山屏”反映了诗人在雨夜中久坐不眠的情景。尾联“自咎吾言戆，还祈沛大灵”则透露出诗人对自己言语的不满以及对命运的感慨。整首诗通过细腻的描写和深沉的情感，传达了诗人在雨夜中的心境变化，以及对于命运的思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。