攀云寻净地,闲树出祗园。
息我幻尘念,游兹法海门。
灵潭澄自古,老柘郁生孙。
欲拟留诗去,诗中无可言。
游潭柘岫云寺即事杂咏得诗六首 其一
攀云寻净地,闲树出祗园。
息我幻尘念,游兹法海门。
注释翻译:
攀越云雾寻找一片清净之地,悠闲的树木从祇园中露出。
放下我对世俗的执着和妄想,游览这个佛教圣地。
清澈的灵潭自古便如此,古老的柘树郁郁葱葱生机勃勃。
想要在诗中留下自己的痕迹,却发现自己没有可以言说的言辞。
赏析:
这首诗是一首描写游潭柘岫云寺即事的诗,诗人通过自己的所见所感,描绘了一幅宁静而美丽的画面。诗中表达了诗人对世俗的超然,以及对佛法的敬仰。同时,诗人也通过对景物的描绘,表达了自己的内心世界和情感。