论德则兄胜弟，论才则弟胜兄，此语吾敢承哉，招我我不赴，哭公公不闻，死生暌违一知己；
世治正神为人，世乱正人为神，斯言君自道耳，功昭昭在民，心耿耿在国，古今期许此纯臣。
诗句释义及注释：
- “论德则兄胜弟，论才则弟胜兄”
- 这句话表达了在道德或能力方面，哥哥可能胜过弟弟，弟弟可能在其他方面更出色。
- “兄长”指胡林翼（字少侯），为晚清名臣。
- “弟弟”指胡林翼的弟弟，此处以“兄胜弟”暗指胡林翼的道德或才能高于弟弟，而弟弟在某些方面可能超越兄长。
- “此语吾敢承哉，招我我不赴，哭公公不闻”
- 表示自己对这种评价不敢接受，即使被邀请也不接受。
- “公公”指胡林翼的父亲胡林翼（字少侯）。
- “招我我不赴”表明拒绝他人的邀请或请求。
- “哭公公不闻”意味着无法听见或感知到因哀悼而发出的哭声。
- “死生暌违一知己；世治正神为人，世乱正人为神”
- 描述了与某人生死相隔的境遇，以及在乱世中成为英雄的心境转变。
- “知己”指亲密的朋友或知己。
- “世治正神为人，世乱正人为神”反映了在不同社会环境下，人们的行为和角色可能会有所不同。
- “此语君自道耳，功昭昭在民，心耿耿在国，古今期许此纯臣”
- 这句话总结了胡林翼的政治生涯和人格特质。
- “君”指胡林翼本人。
- “功昭昭在民，心耿耿在国”强调了胡林翼的政绩和忠心。
- “古今期许此纯臣”表示历史上对他的期待和赞美。
译文：
论及德行，我的兄长胜于弟弟；论及才华，弟弟却胜过兄长。这种评价让我怎能接受？尽管被召唤，我也不去；尽管听到公公的哭泣声，我却听不到。在生死相离之时，我们成为了彼此的知心朋友。在动荡的时世中，我们都成了英雄。这样的评价，是你自己的陈述。你的贡献昭然于世，你的忠诚铭记于国家历史之中。从古到今，人们都期望你这样的忠诚臣子。
赏析：
这首诗是对胡林翼的评价，通过对比他与其他人物的能力和成就，展现了胡林翼的独特之处。同时，诗中也表达了胡林翼在政治上的忠诚和功绩得到了人们的一致认可。整体来看，这首诗不仅赞颂了胡林翼的成就和人格，同时也传达了一种对忠诚和奉献精神的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。