彭泽当年斗米，少陵此日渔翁。
北山倾黛腻波中。
浓蘸一竿翠重。
园果肥添雨雨，林花乱舞风风。
老仙不醉总颜红。
手摘金团如瓮。
【诗句释义】：
- 《西江月·三浦一竿老人宅作》是一首词牌名，全诗共五句。
- “雪泥一印”指诗人留下的脚印。
- “诗余”指诗歌的剩余部分。
- “西江月”是一种曲调名称，这里指这首词的曲调。
- “三浦一竿老人宅”指的是词人隐居的地方。
- “曾为县令”指词人曾经担任过地方官员。
- “归隐高知县北郭”指词人回到家乡后隐居于县城北边的高地。
- “彭泽”和“少陵”都是地名，分别指彭泽县和杜甫的故居。
- “斗米”指古代一种计量单位，一斗米约等于二升。
- “北山倾黛”形容北山的颜色像美人的黛眉一样美丽。
- “浓蘸一竿翠重”指用墨笔浓重地涂抹着竹竿。
- “园果肥添雨雨”形容园中的果实因为雨水而变得更加丰满。
- “林花乱舞风风”形容林间的花朵随风摇曳如同在跳舞。
- “老仙不醉总颜红”指仙人不喝醉酒时总是面红耳赤。
- “手摘金团如瓮”形容用手采摘金色的团子，就像用一个坛子装东西一样。
【译文】：
在西江月的曲调中，我为你写下这首词，表达了对三浦一竿老人的敬意。你曾作为县令，现在却选择隐居于高知县北边的小山上。彭泽这个地方，当年你为了生活而斗争，如今却成为了诗人渔翁的生活之地。北山上的美景，如同美女的眉毛一般美丽。我用墨汁涂抹着竹竿，让它更加生动有神。园中的果实因为雨水变得更加丰满，而林间的花朵也在风中摇曳。虽然你的仙气让人陶醉，但是如果你喝酒的话，脸上总是会显得红润。你亲自采摘金色的团子，就像用一个坛子装满了一样。
【赏析】：
这首诗是一首描写词人的隐居生活的词，通过描绘词人的生活环境、活动以及情感状态，展现了词人对美好生活的追求和热爱，同时也表达了词人的豪情壮志和坚定信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。