春雪初晴,远峰头戴斑斑白。
云山开廓。
高柳摇城郭。
移棹东西,一曲穿溪彴。
环湖宅。
水天不隔。
一点尘无着。
【诗句释义】
- 点绛唇:词牌名,此词为《水龙吟》的变体。
- 春雪初晴:春天的雪刚刚停息。
- 远峰:远处的山峰。
- 头戴斑斑白:山峰被雪覆盖,像是戴着白色的帽子。
- 云山开廓:云雾缭绕的群山开朗开阔。
- 高柳摇城郭:高高的柳树摇曳着城墙和城楼。
- 移棹东西:把船桨移动到东边或西边。
- 一曲穿溪彴:一条小溪穿过一座桥。
- 环湖宅:环绕湖泊的宅院。
- 水天不隔:水天相接,看不到边界。
- 一点尘无着:一点尘土也没有落下。
【译文】
春日的雪刚刚停止,远山被白雪覆盖如戴白帽。云雾环绕山峦开朗开阔,高高的柳枝摇曳着城墙和城楼。船桨移动到东边或西边,一条小溪穿过一座桥梁。环绕湖泊的宅院,水天相接,看不见界限。一点尘土都没有落下,宁静而祥和。
【赏析】
这是一首写景的词,描写了春天雪后的场景。诗人通过细腻的观察,将春天雪后的景色描绘得栩栩如生,使人仿佛身临其境。全词语言优美,意境深远,给人以美的享受。