雨润芭蕉叶大,凉秋百卉增妍。
草堂凝望树云天。
佳客空怀缱绻。
准备烟波载酒,不须书画盈船。
小航镇日自萧闲。
老柳根边系缆。
诗句解析与译文:
- 雨润芭蕉叶大,凉秋百卉增妍。
- 注释:雨水滋润了芭蕉,使得芭蕉叶显得特别宽大,凉秋季节百花盛开,增添了美丽。
- 译文:雨露滋润着芭蕉,使芭蕉叶片变大;秋天清凉,各种花卉竞相开放,增添了美丽。
- 草堂凝望树云天。
- 注释:在草堂前凝望着树梢和天空。
- 译文:我站在草堂前凝望着树梢和天空。
- 佳客空怀缱绻。
- 注释:心中空落,满怀惆怅。
- 译文:我心中充满了惆怅和不舍。
- 准备烟波载酒,不须书画盈船。
- 注释:准备乘着烟雾弥漫的江波去喝酒,不需要携带书画来装满船只。
- 译文:我准备乘着烟雾弥漫的江波去饮酒,不需要携带书画来装满船只。
- 小航镇日自萧闲。
- 注释:小舟航行,整天都显得很悠闲。
- 译文:小舟航行,整天都很悠闲。
- 老柳根边系缆。
- 注释:在老柳树下系上缆绳。
- 译文:在老柳树下系好缆绳。
赏析:
这首词以描绘一幅宁静的自然景观为背景,表达了诗人内心的孤独与期待。通过细腻的情感表达和生动的自然描写,展现了一种超脱尘世、向往自然的情怀。整体上,词风清新自然,情感真挚,是一首富有意境的抒情之作。