天然姿媚。比向梅花应不异。
一斛珍珠。得似鲛人泪点无。
文园老去。恨煞无人能解赋。
我见应怜。不索长门买赋钱。
减字木兰花 其四 梅妃
天然姿媚。比向梅花应不异。
一斛珍珠。得似鲛人泪点无。
文园老去。恨煞无人能解赋。
我见应怜。不索长门买赋钱。
注释与译文
注释:
- 天然姿媚：形容女子自然而有魅力，如同自然界的花朵一样美丽动人。
- 比向梅花应不异：比喻她的美丽并不逊色于盛开的梅花，具有一种独特的美。
- 一斛珍珠：比喻她的价值如珍珠般珍贵。
- 得似鲛人泪点无：鲛人的眼泪就像珍珠一样晶莹剔透，无法用语言来形容其美丽。
- 文园老去：指的是屈原，文园是屈原的故居，这里用以比喻诗人已老，但仍怀有创作之心。
- 恨煞无人能解赋：表达了作者对屈原作品难以理解的遗憾之情。
- 我见应怜：表示自己看到这样的美景或人才，应该感到同情和喜爱。
- 不索长门买赋钱：出自汉武帝的故事，汉武帝为宠妃陈皇后而不惜花重金购买赋诗，这里用来形容自己的作品无需他人赏识即可价值连城。
译文:
天生丽质，美艳动人，犹如盛开的梅花，各有特色。其美如珍珠般珍贵，却仿佛是鲛人的泪水一般无法用言语描述。屈原虽然已离世，但其作品仍值得后人传颂，而我却因为才华未得展现而深感遗憾。见到如此美丽的事物，我应当产生同情和喜爱之情。不必为了得到他人的赞誉而花费巨资，我的诗歌本身就是一种无价之宝。
赏析:
此词以“梅妃”为主题，描绘了一位既美貌又才情的女子。通过细腻的描写，展现了女子的自然之美、独特魅力及文人对这种美的欣赏及情感共鸣。全词通过对自然美和人文美的结合，展示了一种超越时空的美的境界，体现了作者对于自然美和人文精神的深刻理解和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。