镜台移日朝红映。映红朝日移台镜。
人玉照秾春。春秾照玉人。
幕垂寒略略。略略寒垂幕。
花晓衬窗纱。纱窗衬晓花。
诗句释义
1 “镜台移日朝红映” - 描述一个场景，其中镜子移动使得阳光反射在红色的镜子上。
- “映红朝日移台镜” - 镜子反射的红色光芒让原本明亮的日光也变得红润起来，仿佛太阳也被镜子吸引，向它靠近并被它反射。
- “人玉照秾春” - 这里用“人玉”比喻女子的美丽，而“秾春”则指春天的繁华与美丽。
- “春秾照玉人” - 春天的美景如同浓密的花朵一样照亮了美丽的女子，强调了春天和她的美貌相互辉映。
- “幕垂寒略略” - 幕布轻轻垂下，给人一种寒冷的感觉，但这种冷意似乎并没有完全覆盖住周围的环境或人物。
- “略略寒垂幕” - 尽管帷幕是低垂的，但仍能感受到一丝寒意，这可能暗示着室内的氛围或情感状态。
- “花晓衬窗纱” - 窗外的花朵在清晨的光线中显得格外鲜艳和生动，仿佛是在为窗帘上的纱质增添了色彩。
- “纱窗衬晓花” - 纱窗在晨光中显得透明且柔和，它衬托出了窗外花朵的美丽。
译文
镜台动，日影红映，红日随镜移动，仿佛被其吸引；
人影玉，春景艳，美人如玉，春色更显娇媚；
暮帘低垂，带寒意，虽低垂却仍透一丝冷；
春花明，映纱窗，窗外春花在晨光下格外鲜亮；
纱窗纱，映花晓，纱窗透光，花在晨光中愈发娇美。
赏析
此诗通过一系列细腻的画面描绘出一幅春日里温馨、宁静的生活画卷。诗人通过使用”移”、”映”等动词，巧妙地将自然景物与人的情感紧密联系起来，使读者能体会到一种静谧而又生机勃勃的美。诗中的“人玉”、“春秾”等词汇不仅形容了景色，也隐喻了主人公的美貌与生命力，展现了人与自然和谐共存的美好画面。整体而言，这首诗以其优美的语言和深刻的意境，让人在欣赏之余也能深思人与自然的关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。