夜静钟残换夕灰,冬缸秋帐替君哀。
汉宫玉斧香犹在,吴殿金钗葬几回。
旧曲风凄邀笛步,新愁月冷拂云堆。
梦魂约略归巫峡,不奈琵琶马上催。
诗句解析
- 夜静钟残换夕灰,冬缸秋帐替君哀。:描述了一个夜晚安静的场景,钟声已经停止,月光映照在窗户上,象征着一天的结束。同时,“冬缸”和“秋帐”暗示了季节的变化,冬天的冷和秋天的凉,而“替君哀”则表达了深深的哀思和对逝去之人的怀念。
- 汉宫玉斧香犹在,吴殿金钗葬几回。:这里用“汉宫玉斧”和“吴殿金钗”来象征历史上的辉煌与荣耀,而“葬几回”则暗示了这些历史的变迁如同被埋葬的金银财宝一般,永远无法恢复。
- 旧曲风凄邀笛步,新愁月冷拂云堆。:这里的“旧曲”可能指的是过去的歌曲,而“旧曲风凄”则描绘了歌曲中蕴含的情感和氛围,让人感到悲伤。同时,“新愁月冷拂云堆”则表达了新的忧愁和孤独感,如同被月光所笼罩。
- 梦魂约略归巫峡,不奈琵琶马上催。:这里的“梦魂”可能指的是梦境中的自己,而“巫峡”则是一个美丽的地方,但同时也充满了未知和危险。同时,“不奈琵琶马上催”则表达了无奈的心情,就像被音乐所驱动一样,既美丽又痛苦。
译文
夜已深沉,只剩下残破的钟声在回荡,冬日的炉火在燃烧,而秋日的帐幕在等待。汉宫里那把珍贵的玉斧还在散发着香气,吴王宫殿里的金钗已经被埋葬了好几次。古老的乐曲带着凄凉的感觉召唤着笛子的节奏,新添的忧愁让月亮也变得冷漠,仿佛覆盖着云雾。梦境中的灵魂或许能回到美丽的巫峡,但无奈被那急促的琵琶声催促着前行。
赏析
这首诗通过生动的画面和丰富的情感表达,展现了一个深秋夜晚的宁静和孤独的氛围。通过对自然景物和历史遗迹的描写,诗人抒发了自己对逝去之人的无尽思念和对未来生活的无奈。诗中的语言优美,情感真挚,给人以深刻的艺术享受。