版屋衡门故相家,义熙时节种陶花。
东篱视昔依然好,白发于今没处赊。
小筑楯栏香国土,平分月令晚芳华。
剧怜半树梧桐影,池上离褷噪晚鸦。
天遗家篱菊盛开邀诸名士作黄花社奉常公墨菊卷适归几上诸子倚原韵赋诗题曰东篱秋兴而属余和之 其二
版屋衡门故相家,义熙时节种陶花。
东篱视昔依然好,白发于今没处赊。
小筑楯栏香国土,平分月令晚芳华。
剧怜半树梧桐影,池上离褷噪晚鸦。
注释:版屋和衡门是古代的官宦住宅,故相家指旧时宰相府第。义熙节是晋安帝司马德宗在位期间(公元405年-423年),那时正是菊花开放的季节。陶花即菊花,“种”字说明是亲自种植,“陶”是菊花的一种,因为菊花与陶渊明有关,所以称“陶花”。东篱即东篱山,是陶渊明隐居的地方,他在那里看菊,因此称为“东篱”。白发于今没处赊指的是诗人自己的头发已经白了,可是秋天的景色依旧如故。楯栏是栏杆,“国”字形容菊的香气浓郁。“平分月令”是指将菊花赏玩的时间和月亮相对应。晚芳华是说菊花到了傍晚才开,所以叫晚芳华。半树梧桐影指树上的梧桐叶子,离褷噪晚鸦是说乌鸦在池塘上吵闹,好像在为菊花唱歌。赏析:本诗是陶渊明在奉常公家的菊花宴后,与同僚们一起赏菊并写下的作品。诗中表达了他对秋天、对菊花的热爱之情,同时也反映了他的孤独和感慨。整首诗语言优美,意境深远,是陶渊明诗歌中的佳作之一。