青阳玉律应三元，是日朝正会禁门。
北阙千官咸拜手，东除上宰独飏言。
甘泉烽火通廷燎，绨几香烟覆殿樽。
朝罢开颜定相贺，年年虏退有殊恩。
【注释】
青阳：指正月初一。玉律：指正月初一的节气。三元：指农历正月初一、十五日和三月初三日为上元、中元、下元的三元节日，合称三元节。朝正会：古代于每月初一举行朝会，祭祀天地，祈求年成。禁门：皇宫的正门。北阙：宫城的北面，指太庙。东除：太庙南面的东面，指东岳泰山。上宰：皇帝身边的大臣或重臣。甘泉：汉武帝建章宫前宫名，在今陕西云阳西北，是当时著名的温泉浴场，也是汉武帝求仙的地方。廷燎：宫廷中的火炬。绨几：织有细密花纹的丝织品，用作垫席等物，泛指坐卧之物。殿樽：指帝王所居之处。这里指皇帝的寝宫。开颜：展开笑容。相贺：互相庆贺。虏退：指匈奴退兵。殊恩：特恩。
【赏析】
《元日杂题长句八首》是唐代诗人卢纶的作品。全诗写于大历元年（766）元旦，时值安史之乱结束不久，诗人以乐府旧题抒写对新朝的期望与喜悦心情。此诗是第一首，描写了皇帝元旦朝会的盛况。首联写皇帝在正月初一天一的清晨登临宫殿，向天下万民宣布新年的开始；颔联描述朝会结束后，皇帝对群臣的赏赐和慰劳；颈联描绘了皇帝对国家大事的关心；尾联表达出对国家的祝福和对未来生活的美好愿望。
这首诗的译文是：青阳玉律应三元，是日朝正会禁门。北阙千官咸拜手，东除上宰独飏言。甘泉烽火通廷燎，绨几香烟覆殿樽。朝罢开颜定相贺，年年虏退有殊恩。
这首诗的内容是：青阳玉律应三元，是日朝正会禁门。《汉书·武帝纪》说：“太初元年正月，立后土祠于雍。”《礼纬·月令》说：“孟春之月，招摇指子，昏，旦七星中，夜半，昏，旦建星中。”据考证，正月初一正是岁星正南方的时刻，所以正月初一又叫“上章”。因此“青阳之月”也就是正月初一。“三元”指三个吉祥的日子，即正月初一、十五日和三月初三日，合称三元节。“禁门”是指宫城的正门——端门。“朝正会”、“禁门”都指天子在正月初一的朝会。
北阙千官咸拜手：北阙，指太庙，因为古代以左为尊，故太庙在北，故又称北阙。百官，指文武百官。千官，指众多官员。手，指拜手。
甘泉烽火通廷燎：甘泉，山名，因山上有甘泉而得名。汉文帝在甘泉宫建有温泉浴室，并在那里筑有高台，台上燃起熊熊火焰，用以取暖。“烽火连三月”，这是用杜牧《泊秦淮》诗句。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中火光连天，照耀着整个朝廷。
东除：指京城东边的地方，即东郊。“上宰”指皇帝左右的近侍大臣。“独飏言”意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的赏识和宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火光照遍了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的赏识和宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照遍了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的赏识和宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火光照遍了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的赏识和宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照遍了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的赏识和宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火光照遍了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的赏识和宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火光照遍了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的赏识和宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火光照遍了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的赏识和宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火光照遍了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照亮了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照亮了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照亮了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照亮了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照亮了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照亮了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照亮了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照亮了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照亮了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的宠爱。
“甘泉”句，意思是说：甘泉宫中的火焰照亮了整个朝廷。
“东除”句，意思是说：只有在东郊才敢放声歌唱。
“上宰”句，意思是说：只有皇帝身边的人才能得到皇帝的宠爱。
其二
青阳玉律应三元，是日朝正会禁门。北阙千官咸拜手，东除上宰独飏言。甘泉烽火通廷燎，绨几香烟覆殿樽。朝罢开颜定相贺，年年虏退有殊恩。
注释：①青阳：指正月初一。②玉律：指正月初一的节气。③三元：指农历正月初一、十五日和三月初三日。④朝正会：古代于每月初一举行朝会，祭祀天地，祈求年成。⑤禁门：皇宫的正门——端门。⑥百僚(láo)：百官及众官吏。⑦千官：指众官。⑧拜手：叩头行礼。⑨甘泉：汉武帝时建章宫前宫名，今陕西云阳西北，是当时著名的温泉浴场，也是汉武帝求仙的地方。⑩毳(cuì)幕(mù)：帐幕，用细密花纹