湖上雨，槭槭意何穷。
朱鳖出波将破块，高唐离梦亦行云。
飞糁万条风。
镜水滑，漠漠对前峰。
鱼婢散丝新得润，凫翁触石欲浮空。
箫鼓有无中。

【诗句】

湖上雨，槭槭意何穷。

朱鳖出波将破块，高唐离梦亦行云。

飞糁万条风。

镜水滑，漠漠对前峰。

鱼婢散丝新得润，凫翁触石欲浮空。

箫鼓有无中。

【注释与赏析】

  • 湖上雨，槭槭意何穷：湖上的雨，淅淅沥沥，仿佛永无止境，表达了诗人对这场雨的深切情感。
  • 朱鳖出波将破块，高唐离梦亦行云：朱鳖从波浪中出现，仿佛要将水面上的石头撞碎；高唐之梦中，离梦也似行云般飘渺。这里用“朱鳖”和“高唐”来比喻雨势之大，如同有形之物在行动，给人一种生动的画面感。
  • 飞糁万条风：飞舞的细沙像无数条线条一样随风飘动。这里的“飞糁”形象地描绘了雨中的景象。
  • 镜水滑，漠漠对前峰：镜面般的水面因雨水变得滑腻，远处的山峰在雾气中若隐若现。这句诗通过视觉描写，展现了雨后西湖的美丽景色。
  • 鱼婢散丝新得润，凫翁触石欲浮空：鱼儿在水中自由游动，仿佛是仙女散播的丝线；鸭子们拍打着翅膀，仿佛要浮出水面。这里以动物的形象来描绘雨中的西湖，增添了诗的生动性。
  • 箫鼓有无中：箫声和鼓声似乎在无物中产生，又似乎在有物中消散。这里的“有无中”指的是声音在空中回荡，给人以朦胧美感。

【译文】
湖上淅淅沥沥的雨，似乎没有尽头。
朱鳖从波浪中冲出，仿佛要将水面上的石头撞碎；高唐之梦中的离梦也似行云般飘渺。
飞舞的细沙像无数条线条一样随风飘动。
镜面般的水面因雨水变得滑腻，远处的山峰在雾气中若隐若现。
鱼儿在水中自由游动，仿佛是仙女散播的丝线；鸭子们拍打着翅膀，仿佛要浮出水面。
箫声和鼓声似乎在无物中产生，又似乎在有物中消散。

这首诗通过对雨景的细腻描绘，展现了西湖雨后的迷人景象。诗人运用丰富的想象和生动的语言，将读者带入了一个充满诗意的画面之中。同时，诗中的意象也寓意深远，如“鱼婢”、“凫翁”等，既富有趣味性，又蕴含着哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。