更上龙潭侧，还寻旧钓台。
毒龙何处是，我欲负竿来。
水鬘争流断，林衣拂地开。
石头聊憩息，佳兴正悠哉。
【注释】
更上：再次登上。龙潭：山名。在江西宜黄县西南，有龙潭寺。侧：旁侧。钓台：指东晋陶潜隐居之地。毒龙：喻恶人。负竿：扛着鱼竿。水鬘（màn）：瀑布水流。争流断：瀑布如白练一般，从高山绝壁上倾泻而下，与江水汇合，形成一道美丽的风景。拂：擦。地开：山崖峭拔，岩石裸露。聊：暂且。憩息：休息。
【赏析】
《游青原十三首》是南宋诗人陆游所作的一组诗。此组诗写于淳熙五年（1178年），时陆游正隐居江西宜黄的青原山，这是他第二次登青原山。此诗为其中的第八首。
“还寻旧钓台”，点明此次登山的缘由。作者曾三次游览青原，前两次都是泛舟而行，而第三次则是“更上龙潭侧”，故有“还寻旧钓台”之句。
“毒龙何处是，我欲负竿来。”这是全诗的警句，也是陆游诗歌中最为脍炙人口的句子之一。诗人在这里以“毒龙”比喻当时社会上横行霸道、欺压百姓的恶人，以“负竿”暗喻自己要像古人那样“曳尾泥涂”以安适晚年，抒发了诗人对当时社会现实的强烈不满和对自由生活的无限向往之情。
“水鬘（màn）争流断，林衣拂地开”。这里用拟人的手法，描绘出一幅山涧飞瀑的生动画面，表现了诗人对大自然的喜爱和热爱生活的精神风貌。
“石头聊憩息，佳兴正悠哉”。“石头”即指青原山的一处岩石，诗人在此歇脚休息，心情舒畅愉悦。
【译文】
再度登上青原山侧，再次寻找旧时的钓鱼台。
毒龙在哪里？我打算扛着鱼竿去。
溪水奔腾如白练般，冲刷着山崖峭壁。
岩石裸露，仿佛是山衣拂动。
暂且歇息，在这青原石头旁。
心情无比悠闲自在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。