我怀周侍郎,忼慨不得见。
手把三年袖里书,漫字纷纷落如霰。
芦埼夜走江路长,东浮淮浦西浔阳。
侍郎久作南藩使,每过江南愿投刺。
踟躇侧促终不前,将投邛僰行蛮天。
姜生呼我汝南去,路出龙江几回住。
斯时正好谒侍郎,又当行部留维扬。
我昨渡江来,巨浪高于山。
天风万里吹不定,鸟雀飞飞空自还。
前滩岞崿拥波白,独驾孤航片帆窄。
海豕江鱼转斗争,篙工柁女愁颜色。
昔读侍郎文,怪其有如此,浩荡奔腾势无止。
直下如倾七泽涛,横来不断三江水。
孤航相向宛如睹,恍与高斋觌晨暮。
江边况有蒋侯家,小妹青溪旧曾顾。
十年出处同崄巇,怀人何必吹参差。
倘寻结袜留欢处,只在乘船破浪时。
我怀念周侍郎,豪情壮志不能实现。
手持三年袖中书,字迹纷纷似霰落。
芦洲夜行江路长,东渡淮浦西浔阳。
侍郎长期为南藩使,常路过江南想投刺。
徘徊犹豫终不前,想投邛僰行蛮天。
姜生呼我汝南去,路出龙江几回住。
此时正好谒侍郎,又当行部留维扬。
我昨天渡河来,巨浪高于山。
万里风势吹不定,鸟雀空自还。
前滩岞崿拥波白,孤舟片帆窄。
海豕江鱼争斗争,篙工柁女愁颜色。
我读侍郎文,怪其有如此,浩荡奔腾势无止。
直下如倾七泽涛,横来不断三江水。
孤舟相对宛如睹,恍与高斋觌晨暮。
江边还有蒋侯家,小妹青溪旧曾顾。
十年出处同险巇,怀人何必吹参差。
倘寻结袜留欢处,只在破浪乘船时。
注释:
- 忼慨:豪壮、慷慨之意。
- 手把三年袖里书:形容时间久远,书页泛黄。
- 漫字纷纷落如霰:形容文字如同雪片一般纷纷落下。
- 芦埼(qú)夜走江路长:在芦苇丛生的岸边连夜行走。
- 东浮淮浦西浔阳:向东渡过淮河,向西经过浔阳。
- 将投邛僰行蛮天:打算向邛僰等少数民族地区行旅。
- 姜生呼我汝南去:姜生称呼我来自汝南。汝南是地名。
- 江边况有蒋侯家:江边又有蒋侯家的踪迹。蒋侯,指江神或水神。
- 小妹青溪旧曾顾:小妹在青溪的旧日曾经照顾过我。
- 十年出处同险巇:我们共经了许多艰难困苦。
- 怀人何必吹参差:思念别人何必用吹奏参差的曲子呢?
- 倘寻结袜留欢处:假如寻找留下欢乐的地方呢?
- 只在破浪乘船时:只要在破浪前行的时候。