石级穿林三百层,层层仄径绕山行。
碍云密竹两旁立,裂地清泉一路鸣。
山意不遮湖水白,钟声疏与暮云平。
月明远别碧天去,尘向丹台寂寞生。
游韬光
石级穿林三百层,层层仄径绕山行。
碍云密竹两旁立,裂地清泉一路鸣。
山意不遮湖水白,钟声疏与暮云平。
月明远别碧天去,尘向丹台寂寞生。
译文:
沿着石阶穿过树林三百层,曲折的小路上两边是郁郁葱葱的竹子。清冽的泉水在石缝中流淌,发出悦耳的声音。山上的景色并不遮挡湖水的清澈,钟声与晚霞相互映衬,显得宁静而和谐。明亮的月光洒下,我们告别了青山远赴碧空,但回到尘世后会感到一种孤独和寂寥。
注释:
- 石级(石台阶):石阶是指石头铺成的台阶,这里可能指的是山路或阶梯。
- 穿林(穿过森林):穿过树木,形容山路蜿蜒曲折。
- 三百层(三层叠加):指石级的数量,层层向上延伸。
- 仄径(狭窄的道路):狭窄曲折的小路。
- 山意(山水之意):指山水之间的自然景象。
- 碧天(青蓝色的天空):形容天色非常清澈、明亮的景象。
- 丹台(红色的平台,这里指代高高的山峰):红色的山峰,通常与红色日落有关。
赏析:
这是一首描绘游历山水间景致的七言绝句。诗人通过生动的描绘,展现了一幅美丽的自然画卷:从崎岖的山路到茂密的竹林,再到清澈的泉水和宁静的山谷,最后以明亮的月光结束。整体上,诗中既有对自然的赞美,也有对人内心情感状态的描述,体现了人与自然的和谐共生。通过对诗句的解读,可以感受到诗人对大自然的喜爱和敬畏之情,以及在大自然中的孤独感和寂寥感。