皇穹何处飞琼屑,散下人间作春雪。
五花马踏白云衢,七香车碾瑶墀月。
苏岩乳洞拥山家,涧藤古栗盘银蛇。
寒郊复叠铺柳絮,古碛烂熳吹芦花。
流泉不下孤汀咽,断臂老猿声欲绝。
鸟啄冰潭玉镜开,风敲檐溜水晶折。
拂户初疑粉蝶飞,看山又讶白鸥归。
孙康冻死读书闱,火井不暖温泉微。

这首诗是唐代诗人白居易的《白雪歌》。诗中通过描绘雪景,表现了作者对自然美景的热爱和对生活的美好向往。下面是对诗歌逐句的翻译和赏析:

  1. 皇穹何处飞琼屑,散下人间作春雪。
  • 皇穹:指天空或者帝王的宫殿。
  • 飞琼屑:形容雪花像珍珠一样飘落,如同仙女的羽毛。
  • 散下人间作春雪:雪花从天空中飘落下来,化作春天的雪。
  1. 五花马踏白云衢,七香车碾瑶墀月。
  • 五花马:指装饰有五种颜色的马。
  • 白云衢:白色的云路。
  • 七香车:装饰有七种香味的车。
  • 瑶墀月:瑶池中的月亮。
  1. 苏岩乳洞拥山家,涧藤古栗盘银蛇。
  • 苏岩:指山洞中的岩石。
  • 乳洞:指山洞中的洞穴。
  • 山家:指住在山上的家庭。
  • 涧藤古栗盘银蛇:山间的溪流旁长满了古老的树木,树上盘绕着银色的蛇。
  1. 寒郊复叠铺柳絮,古碛烂熳吹芦花。
  • 寒郊:寒冷的郊外。
  • 复叠:重复堆积的意思。
  • 柳絮:柳树的种子,随风飘散。
  • 古碛:古代沙地。
  • 烂熳吹芦花:在寒冷的沙漠上吹起漫天的芦花。
  1. 流泉不下孤汀咽,断臂老猿声欲绝。
  • 流泉:流动的水声。
  • 孤汀:孤立的小岛或石墩。
  • 断臂老猿:形容老猿因为失去手臂而发出的哀鸣。
  • 声欲绝:声音即将停止。
  1. 鸟啄冰潭玉镜开,风敲檐溜水晶折。
  • 冰潭:冰冻的池塘。
  • 玉镜开:形容水面上的冰像镜子一样清澈透明。
  • 水晶折:像水晶一样破碎的声音。
  1. 拂户初疑粉蝶飞,看山又讶白鸥归。
  • 拂户:轻拂窗户。
  • 粉蝶飞:形容蝴蝶轻轻飞舞的样子。
  • 看山又讶白鸥归:在观赏山峰时又觉得好像看到白鸥归来。
  1. 孙康冻死读书闱,火井不暖温泉微。
  • 孙康:指东汉末年著名的学者孙敬,他为了专心读书而冬天不烧火取暖,结果被冻死。
  • 火井:古代的一种取火设备。
  • 温泉微:温泉水很微弱。

这首诗通过对自然景色的描绘,展现了作者对美好生活的向往和对自然的热爱。同时,诗中的一些意象如“五花马”、“七香车”、“白玉镜”等,都带有浓厚的艺术气息和象征意义,体现了唐代诗歌的特点。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。