春暮,微雨。送君南浦,愁敛双蛾。落花深处,啼鸟似逐离歌,粉檀珠泪和。
临流更把同心结,情哽咽,后会何时节。不堪回首相望,已隔汀洲,橹声幽。

注释:

  1. 春暮,微雨。送君南浦,愁敛双蛾。落花深处,啼鸟似逐离歌,粉檀珠泪和。
    译文:春日将尽,细雨纷纷。送君至南浦,愁眉紧锁。落花深处,啼鸟似乎在唱着离别的歌,眼泪和胭脂混合着。
  2. 临流更把同心结,情哽咽,后会何时节。
    译文:面对流水,又把同心结系好,心中充满哽咽之情,不知何时才能重逢?
  3. 不堪回首相望,已隔汀洲,橹声幽。
    译文:不忍回首相望,已经隔着汀洲,船桨的声音幽深。
    赏析:
    这是一首送别词,表达了作者对友人的深情厚意。全诗情感细腻,语言优美,生动地描绘了离别的情景和内心的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。