节使横行西出师，鸣弓擐甲羽林儿。
台上霜风凌草木，军中杀气傍旌旗。
预知汉将宣威日，正是胡尘欲灭时。
为报使君多泛菊，更将弦管醉东篱。
诗句翻译与赏析
1. 节使横行西出师，鸣弓擐甲羽林儿。
- 诗句解析：描述军队的出征和士兵的准备状态，“节使”指的是朝廷派出的军事指挥官，“横行”形容其行动如行走无阻，“鸣弓擐甲”描绘了士兵们紧张严肃的备战状态，而“羽林儿”则指年轻且训练有素的士兵。
- 赏析：这句展现了军纪森严和士兵们的高昂士气，体现了古代边塞诗中常见的英雄主义色彩。
2. 台上霜风凌草木，军中杀气傍旌旗。
- 诗句解析：描写军营外的自然环境，以及军中弥漫的肃杀气氛，“台上霜风”描绘了秋日清晨的寒冷，“凌草木”表现了霜的锐利，“杀气傍旌旗”则形容战场上的紧张氛围和战士们的斗志。
- 赏析：此句通过对比自然与战斗场景，增强了诗歌的视觉冲击力，使得读者可以感受到战争的严峻性和士兵们的决心。
3. 预知汉将宣威日，正是胡尘欲灭时。
- 诗句解析：表达了对卫中丞即将取得胜利的期待，“预知”意味着预见或推测，“汉将宣威”指的是汉朝将领显示威仪的时刻，“胡尘欲灭”则形象地描述了敌军将败的局面。
- 赏析：此句不仅表达了作者对卫中丞胜利的信心，也反映了唐代边塞诗中常见的民族大义和爱国主义精神。
4. 为报使君多泛菊，更将弦管醉东篱。
- 诗句解析：结尾处用传统的重阳节习俗“泛菊”来表达祝福，同时用轻松愉悦的方式来结束整首诗，“弦管”即乐器，“醉东篱”描绘了宴会中的欢愉情景。
- 赏析：这首诗以传统节日为背景，既展示了节日的欢乐，又表达了对友人的美好祝愿，体现了文人雅致的生活态度和文化素养。
《九日使君席奉饯卫中丞赴长水》是一首具有浓厚政治色彩和强烈爱国情怀的边塞诗。通过对战场的描绘、对未来胜利的展望以及对友情的美好祝愿，这首诗深刻地展示了唐代边塞诗人独特的审美情趣和深沉的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。