断破重轮种者谁,银蟾何事便相随。
莫言望夜无攀处,却是吟人有得时。
孤影不凋清露滴,异香常在好风吹。
几回目断云霄外,未必姮娥惜一枝。

【解析】

“月中桂”:指月亮中的桂花。

“断破”:指月亮残缺不全,比喻人的命运多舛。

“重轮种者谁”,意思是说是谁在种植这样的桂树呢?

“银蟾何事便相随”:意思是为什么银蟾会陪伴着你?

“莫言望夜无攀处”意思是不要以为夜晚没有攀摘的地方。

“吟人有得时”:意思是说那些吟诗的人,也有欣赏到它的时候。

“几回目断云霄外”:意思是说几次仰望天空,看到月亮已经飞向云霄之外了。

“未必姮娥惜一枝”:意思是说也许嫦娥不珍惜这一片桂花枝。

【答案】

诗句译文注释赏析

月中桂

断破重轮种者谁,银蟾何事便相随。

莫言望夜无攀处,却是吟人有得时。

孤影不凋清露滴,异香常在好风吹。

几回目断云霄外,未必姮娥惜一枝。

赏析:

这首诗是咏物诗。前四句以问句出之,起得突兀。首联两句写月宫中桂花的奇异景象,“断破”二字用得十分精当,写出了月宫的凄冷,暗示出月中桂树的孤独、寂寞;“银蟾”指代月亮,“何事便相随”,说明月亮总是和桂花为伴,而诗人却独自面对月中之桂,更觉凄凉。第二联“莫言望夜无攀处”一句,表明诗人并不因月中无物可赏而感到遗憾,因为诗人有吟咏的机会。诗人在月光下吟诵诗歌,欣赏桂花,其乐无穷。颔联两句写诗人在月光下吟诵的情景,与上文形成鲜明对比,突出了诗人对月中桂花的喜爱之情。第三联“孤影”二字写桂花孤独的身影被露水打湿,显得更加清新、纯洁,“异香常在好风中”则描绘了桂花散发的独特香味随风飘荡的景象,使整首诗充满了生机和活力。尾联二句写诗人仰望天空,看到月亮已经飞向云霄之外,而嫦娥却舍不得让桂花枝离开自己,表现出了诗人对月亮的热爱之情。最后两句以疑问句收束全诗,表达了诗人对嫦娥的深深敬意。

这首诗通过对月中桂花的描写,展现了诗人对月亮的热爱之情,同时也表达了诗人对嫦娥的敬佩之情。诗人运用了拟人的手法,赋予月亮和桂花以人的情感,使得整首诗更加生动有趣。同时,诗人还巧妙地运用了对比手法,将诗人自己在月下吟诵的场景与嫦娥在月中欣赏桂树的情景进行对比,突出了诗人对月亮的热爱之情。此外,诗人还运用了想象手法,通过想象嫦娥舍不得让桂花枝离开自己的情景,进一步表达了诗人对月亮的深情厚意。整首诗语言优美、意境深远,是一首非常优秀的咏物诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。