江空不渡,恨蘼芜杜若,零落无数。远道荒寒,婉娩流年,望望美人迟暮。风烟雨雪阴晴晚,更何须春风千树。尽孤城、落木萧萧,日夜江声流去。

日晏山深闻笛,恐他年流落,与子同赋。事阔心违,交淡媒劳,蔓草沾衣多露。汀洲窈窕余醒寐,遗佩环、浮沉澧浦。有白鸥、淡月微波,寄语逍遥容与。

诗句翻译

  • 疏影·寻梅不见:这句诗描述的是诗人在寻找梅花时的情景。”疏影”指的是稀疏的梅花影子,”寻梅不见”意味着诗人没有找到梅花。
  • 注释:梅花的影子稀疏,我在寻找它却找不到。
  • 赏析:通过描写寻梅的过程,表达了诗人对春天的喜爱和对梅花的赞美。
  • 江空不渡,恨蘼芜杜若,零落无数:这句诗描述了江面上的景象。”江空”指的是江面空旷无人,”不渡”表示无法渡过。”恨蘼芜杜若,零落无数”则表达了对美好事物的惋惜和失落之情。
  • 注释:江面空旷无人,我恨那些飘零的花草。
  • 赏析:通过描绘江面的空旷,传达了诗人对于美好事物的无奈和哀愁。
  • 远道荒寒,婉娩流年:这句诗描述了旅途中的艰辛和时间的流逝。”远道”指的是遥远的路程,”荒寒”表示艰苦的环境。”婉娩流年”则表达了时光的流逝和内心的感慨。
  • 注释:在遥远的路途中,岁月显得格外寒冷且漫长。
  • 赏析:这两句诗描绘了旅途的艰辛和时间的无情,表达了诗人对时间流逝的感慨和无奈。
  • 风烟雨雪阴晴晚,更何须春风千树:这句诗描述了风雨雷电等自然现象。”风烟雨雪”指的是各种天气变化,”阴晴晚”表示一天的结束。”更何须春风千树”则表达了对这些自然景象的淡然和超脱。
  • 注释:无论风雨雷电还是阴晴冷暖,都不足以改变什么。
  • 赏析:这几句诗表达了诗人对自然现象的漠视和超脱,以及对生活的淡泊态度。
  • 尽孤城、落木萧萧,日夜江声流去:这句诗描述了城市的孤独和夜晚的景象。”尽孤城”指的是一座孤独的城市,”落木萧萧”表示风吹过枯叶的声音。”日夜江声流去”则表达了时间的流逝和生活的无常。
  • 注释:这座城市孤独地矗立着,夜晚时分,江水声声不息地流淌。
  • 赏析:这几句诗描绘了城市的孤独和夜晚的宁静,表达了诗人对生命无常和时光流逝的感慨。
  • 日晏山深闻笛:这句诗描述了黄昏时分的山林。”日晏”指的是太阳落山的时候,”山深”表示山峦叠嶂的地方。”闻笛”则是听到了远处传来的笛声。
  • 注释:在夕阳西下的山谷里,我听到了远处传来的笛声。
  • 赏析:这几句诗描绘了黄昏时分的静谧景色,表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的平静。
  • 恐他年流落,与子同赋:这句诗表达了对未来的担忧和对友情的期望。”恐他年流落”表示担心未来自己会遭遇困境或失去朋友,”与子同赋”则是希望和朋友共度难关或分享快乐。
  • 注释:我害怕将来会遇到困难,但我希望和你一起度过难关。
  • 赏析:这几句诗表达了诗人对未来的担忧和对友情的重视,展现了他对朋友的深厚情谊。
  • 事阔心违,交淡媒劳:这句诗描述了事情的变化和朋友之间的疏远。”事阔”指的是事物的发展变化,”心违”表示内心的失望或遗憾。”交淡媒劳”则表达了与朋友之间的关系变得疏远或冷漠。
  • 注释:由于事情的发展和内心的愿望不符,我们之间的友情也变得越来越淡薄。
  • 赏析:这几句诗表达了诗人对友情的失望和感慨,揭示了人际关系的变化和无常。
  • 蔓草沾衣多露:这句诗描述了草丛中的露水。”蔓草沾衣”表示草丛中的露水滴落在衣服上,形成露珠。
  • 注释:周围的草丛中挂着晶莹的露珠,让人感到一丝凉意。
  • 赏析:这几句诗描绘了自然景观的美丽和清新,表达了诗人对大自然的喜爱和赞美。
  • 汀洲窈窕余醒寐,遗佩环、浮沉澧浦:这句诗描述了湖边的小洲和美丽的景致。”汀洲窈窕余醒寐”表示在湖边的小洲上醒来后,周围的风景美丽而宁静;”遗佩环、浮沉澧浦”则表达了对遗失的玉佩和漂浮在湖中的柳絮的回忆。
  • 注释:我醒来后看到小洲上的景色如此迷人,仿佛是梦中的场景。我想起了遗失的玉佩和漂浮在湖中的柳絮。
  • 赏析:这几句诗描绘了湖边景色的优美和诗人的怀旧之情,展现了对过去美好记忆的怀念和珍惜。
  • 有白鸥、淡月微波,寄语逍遥容与:这句诗描述了湖面上的白鸥和微光闪烁的水波。”有白鸥”表示湖面上有白鸥飞来飞去;”淡月微波”则描绘了月光下的湖面波光粼粼;”寄语逍遥容与”则表达了希望与大自然和谐相处,过着悠闲自在的生活。
  • 注释:湖面上映衬着淡淡的月光,波光粼粼的水面映出了一只只翩翩起舞的白鸥。
  • 赏析:这几句诗表达了诗人对大自然的热爱和向往,以及他希望与自然和谐相处,追求自由和快乐的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。