空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。
正岑寂,明朝又寒食。强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春何在?惟有池塘自碧。
淡黄柳
空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。
正岑寂,明朝又寒食。强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春何在?唯有池塘自碧。
译文
在合肥南城赤阑桥之西的小巷里,随着清晨的晓角声,寒冷刺骨。我身穿薄薄的单衣站在马背之上,感受着这荒凉街头的凄冷。目光所及之处,满眼尽是鹅黄色和嫩绿色的柳树,这些熟悉的景象让我仿佛回到了江南。正当寂静之中,明天又是寒食节。我勉强带着酒意,来到小桥边的住宅。然而心中担忧,担心那即将凋零的梨花会变成一片秋天的颜色。而那些燕子呢,它们是否也在询问春天究竟去了何处?最后剩下的只有这个宁静的池塘依然保持着它的碧绿。
赏析
这首词通过细腻的观察和深情的描绘,表达了作者对家乡、故人和春天逝去的无限感慨和怀念。词中以“淡黄柳”为线索,通过对柳树的描写,将读者带入一个充满生机而又充满哀愁的场景之中。这种情感的交织,使得整首词充满了诗意和哲理,让人在品味的同时,也能感受到作者内心深处的孤独与坚韧。