寒眼乱空阔,客意不胜秋。强呼斗酒,发兴特上最高楼。舒卷江山图画,应答龙鱼悲啸,不暇愿诗愁。风露巧欺客,分冷入衣裘。

忽醒然,成感慨,望神州。可怜报国无路,空白一分头。都把平生意气,只做如今憔悴,岁晚若为谋。此意仗江月,分付与沙鸥。

《水调歌头·登多景楼》是宋代词人辛弃疾所作的一首词。这首词通过登高远望,抒发了作者的爱国情怀和壮志未酬的感慨。下面是逐句释义:

寒眼乱空阔,客意不胜秋。
词人眼中的世界在寒冷中显得空旷而辽阔,心中涌起强烈的游子之思,秋天的萧瑟更增其愁。

强呼斗酒,发兴特上最高楼。
词人忍不住地想要借酒浇愁,兴致勃勃地登上这座高楼,准备纵情抒怀。

舒卷江山图画,应答龙鱼悲啸,不暇愿诗愁。
他眺望着江山如画,听着江上的龙鱼悲鸣,却无暇去顾及内心的忧愁,因为心情已经激动到了极点。

风露巧欺客,分冷入衣裘。
凉爽的秋风与露水似乎在戏弄着他,将他裹得严严实实。

忽醒然,成感慨,望神州。
忽然间,他感到一阵清醒,由此引发了对国家命运的感慨。

可怜报国无路,空白一分头。
可惜的是,自己报效国家的路已经被堵死了,只剩下一个无路可走的分身。

都把平生意气,只做如今憔悴,岁晚若为谋?
他只能以平常的意气来面对这憔悴的面容,对于未来年老时的谋虑感到迷茫。

此意仗江月,分付与沙鸥。
他将心中的情感寄托在明亮的月光之下,希望它能够传达给远方的水鸟们。

译文:
在寒冷的季节里,我独自登上最高的楼台,放眼望去,四周一片空旷。我的心里充满了深深的忧虑和孤独感,仿佛整个世界都在嘲笑我的渺小。我忍不住想要借酒消愁,于是拿起杯中的酒,豪饮一番,然后登上高楼,准备纵情歌唱。然而,我却发现江山如画般美丽,但我心中却充满了忧郁和哀怨。我听着江中的鱼儿悲鸣,却无法抑制内心的忧愁。此时,一阵秋风和露水袭来,让我不禁打了个寒颤。突然之间,我感到一阵清醒,心中涌现出对祖国未来的担忧。可惜的是,我现在已经没有机会为国家效力了,只能看着自己的分身在国家中默默无闻。我现在只能以平常的心情面对这一切,对未来感到迷茫。我将这份情感寄托在明亮的月光之下,希望它能够传达给远方的水鸟们。

赏析:
这是一首典型的南宋词人辛弃疾的作品。他的词常常表现出一种壮志未酬的悲愤情绪,同时也不乏对国家命运的关注和思考。这首《水调歌头·登多景楼》就是如此。通过对自然景观的描绘,词人表达了自己对国家的忧虑和对个人命运的感慨。同时,也展现了他在特定历史背景下的人生态度和情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。