相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。
要见无因见,拚了终难拚。若是前生未有缘,待重结、来生愿。
《卜算子·答施》是宋代词人辛弃疾的词作。此词上阕写相思之重,下阕写相思之深:相见无期,终难相忘,来生再会。全词以情为线索,层层铺叙,步步深化,表达了作者对所爱之人的深切思念和无尽眷恋。
诗句释义:
- 相思似海深 - 形容相思的深情难以计量,如同大海一般深沉广大。
- 旧事如天远 - 指过往的事情遥远而无法触及,如同天空一样高远。
- 泪滴千千万万行 - 形容泪水流得非常多,像无数行字一样。
- 更使人、愁肠断 - 更加让人感到心烦意乱,忧愁到了极点。
- 要见无因见 - 想要见到你却找不到原因,无法相见。
- 拚了终难拚 - 即使拼尽全力也难以挽回,形容绝望之情。
- 若是前生未有缘 - 如果前世没有缘分,今生才能再次相遇。
- 待重结、来生愿 - 希望在来世能够再次结为夫妻。
译文:
相思之情如海水般深沉,往事回忆如天边星辰遥远。泪水洒落如万行书,让我愁肠百转。想要见到你却没有原因,就算拼尽全力也难以挽回。如果前生没有与你结缘,今生才有幸相逢。我渴望在来世再续前缘。
赏析:
这首词通过深情的笔触描绘了一位男子对远方女子的深深思念之情。上阕“相思似海深,旧事如天远”两句运用了夸张的修辞手法,将相思之情与海洋、天空相比,表达了情感的深广无边。“泪滴千千万万行”形象地展现了男子内心的痛苦和绝望。下阕“要见无因见,拚了终难拚”两句进一步揭示了男子的痛苦和无奈,他既想见又不能见,只能寄托于来世的希望中。整首词情感真挚,语言优美,充分展示了词人在情感表达上的细腻和深刻。