情若连环，恨如流水，甚时是休。也不须惊怪，沈郎易瘦，也不须惊怪，潘鬓先愁。总是难禁，许多魔难，奈好事教人不自由。空追想，念前欢杳杳，后会悠悠。
凝眸。悔上层楼。谩惹起、新愁与旧愁。向彩笺写遍，相思字了，重重封卷，密寄书邮。料到伊行，时时开看，一看一回和泪收。须知道，似这般病染，两处心头。
诗句释义及译文：
- 情若连环，恨如流水，甚时是休。也不须惊怪，沈郎易瘦，也不须惊怪，潘鬓先愁。
- 注释：情意连绵如同连环，怨恨之情像不停歇的流水。不必奇怪沈家公子容易消瘦，也不必奇怪潘家的少女早已愁容满面。
- 译文：情感如环相扣，怨念如水长流，何时能够结束呢？也不必惊讶沈家子弟容易消瘦，也不必惊讶潘家的少女已经忧愁。
- 总是难禁，许多魔难，奈好事教人不自由。空追想，念前欢杳杳，后会悠悠。
- 注释：总难以抵挡这些烦恼和困扰，无法摆脱这些烦心事。但是，既然有这样美好的事发生，就让人感到不自由。只能空想过去欢乐的时光，期待未来的相聚。
- 译文：始终难以抗拒那些烦恼和困扰，无法逃脱这些麻烦事。但既然有这样美好的事情在发生，就让人感到不自由。只能空想着过去的快乐时光，期待着未来相见的日子。
- 凝眸。悔上层楼。谩惹起、新愁与旧愁。向彩笺写遍，相思字了，重重封卷，密寄书邮。
- 注释：凝神远望，悔恨自己登上高楼。不知不觉地引起了新的忧愁和旧日的思念。将满心的思念写在彩笺上，一封一封地封好并寄出。
- 译文：凝视远方，心中后悔爬上高楼。不知不觉中引发了新的忧虑和对过去的怀念。把满心的思念写在彩笺上，一封一封地封好并寄出。
- 料到伊行，时时开看，一看一回和泪收。须知道，似这般病染，两处心头。
- 注释：预料她将会离去，时刻打开信箱查看，每读一遍都会流泪。要知道，就像这种相思之苦一样，两颗心都在承受着痛苦。
- 译文：可以预料到她将要离开，随时打开信箱查看，每次阅读都会泪水涟涟。要知道，就像这种相思之苦一样，两颗心都在承受着痛苦。
赏析：
这首诗以深情厚意描绘了一种缠绵悱恻的相思之情。诗人通过“情若连环”与“恨如流水”，形象地表达了情感的复杂与深沉，同时也反映了相思之苦的连绵不断，仿佛情感的牵绊比任何物质的链条都要坚固。接下来的部分，诗人用“沈郎易瘦”、“潘鬓先愁”，巧妙地运用了典故，表达了对对方容貌变化的担忧以及内心的焦虑不安。而“总是难禁”、“奈好事教人不自由”，则揭示了爱情的矛盾性：一方面渴望自由去追求幸福，另一方面又因为爱情的约束感到无法自由。
诗歌的最后一段，“凝眸。悔上层楼。谩惹起、新愁与旧愁。向彩笺写遍，相思字了，重重封卷，密寄书邮。”则是对相思之情的直接抒发。诗人通过对情感的反复回想和对过往的深深怀念，以及对书信往来的细腻描述，展现了深深的思念和无奈的情感纠葛。而“料到伊行，时时开看，一看一回和泪收。”更是直抒胸臆，表达了对爱人离别的不舍和对孤独的哀伤。
这首诗通过对相思之情的层层铺陈和深刻剖析，成功地塑造了一个深情而矛盾的人物形象，同时也传达了爱情中的辛酸与无奈。诗中的意境深远，情感丰富，给人以强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。