江湖千里秋风客,翩然白云黄鹄。石鼎烟霏,篆书红湿,随处菊香泉绿。幅巾野服。尽扫叶开门,抱琴听瀑。何事蓬壶,归来独待海涛陆。
卢鸿旧时隐处,想斜阳草树,水榭云屋。麈尾玄玄,笔花语语,剪尽雨窗残烛。黄庭误读。且东老留诗,采和歌曲。后日重寻,洞天三十六。
【注释】
江湖:江湖,指广阔的江河湖海。秋风客:秋风中的旅人。石鼎烟霏:用鼎煮的酒气蒸腾如烟。红湿:红色的东西浸湿了。随处菊香泉绿:到处都有菊花的芳香,泉水清澈碧绿。幅巾野服:用幅巾包头,穿着野服。何事蓬壶,归来独待海涛陆:为何要等到蓬壶(即蓬莱)才回来呢?卢鸿:指唐代诗人卢鸿,字允中,河间(今属河北)人。隐处:隐居的地方。斜阳草树:落日下的草丛树木。水榭云屋:水边的亭子和天上的宫殿。麈尾玄玄:麈尾(拂尘),黑色的。玄玄:黑色的样子。笔花语语:笔上的花纹,象是语言一样。剪尽雨窗残烛:把窗户上残留的蜡烛全部剪灭。后日重寻,洞天三十六:将来有一天,我一定要到那里去重游。
【赏析】
《齐天乐·赠卢天隐》是宋代词人辛弃疾的作品。此词为送别卢鸿而作。上片写卢鸿之隐居生活,下片写卢鸿之归隐志趣。全词借景抒情,意境清幽,情思绵邈。
“江湖千里秋风客”句:指作者与友人卢鸿在秋色中相会于江湖之间。
“翩然白云黄鹄”句:形容卢鸿像白云那样悠闲自在,像黄鹄(即黄鹤)那样自由飞来飞去。
“石鼎烟霏,篆书红湿”二句:写卢鸿在山中煮酒烹茶。篆书,指刻有文字的印章。红湿,指红色的印泥。
“尽扫叶开门”三句:说卢鸿在山中过着闲适的生活。扫叶开门,指扫落叶开门。抱琴听瀑,指怀抱古琴,静听瀑布的声音。
“何事蓬壶,归来独待海涛陆”句:写卢鸿回到隐居之地,等待着什么。蓬壶,指仙境,也指蓬莱。
“卢鸿旧时隐处”五句:写卢鸿的隐居之处,以及他在那里的生活情景。斜阳草树,指的是夕阳下的草木。水榭云屋,指水上的楼台与天上的宫殿。麈尾玄玄,指拂尘的颜色。笔花语语,指笔上的花纹。
“采和歌曲”句:指唱起歌来。采和,指唱歌。
“后日重寻”句:指将来有一天,我一定会到那里去重游。
此词为送别卢鸿而作。上片写卢鸿之隐居生活;下片写卢鸿之归隐志趣。全词借景抒情,意境清幽,情思绵邈。