秋鸿只向秦筝住。终寄青楼书不去。手因春梦有携时,眼到花开无着处。
泥金小字蛮笺句。泪湿残妆今在否。欲寻巫峡旧时云,问取阳关西去路。
玉楼春
秋天的鸿雁,只向秦地的筝声驻留。终是寄不出去的青楼书信。手因春天的梦而有所携持,眼到花开却无处着落。
泥金小字写在蛮笺上的诗句,泪湿了残妆现在是否还在?想要寻找巫峡旧时的云彩,问取阳关西去的路。
注释:
- 玉楼春:指《菩萨蛮》。
- 秋鸿:秋天的大雁。这里指思妇思念丈夫。
- 终寄:终究寄不出。
- 青楼:古代女子所住的豪华建筑。
- 梦:比喻思念之情。
- 泥金:用金粉涂染过的纸。
- 蛮笺:指少数民族地区使用的纸张。
- 泪湿:眼泪湿润了。
- 今在否:现在还存在吗?
- 巫峡:指长江三峡之一,在今湖北省宜昌市附近。
- 阳关:指唐代著名的关口,位于今甘肃敦煌西北,是古“丝绸之路”北道的重要关隘。
赏析:
这首词是一首闺怨词。上片写闺人对丈夫的思念之情。开头二句,点明思妇的居住之地和思夫的原因。”秋鸿只向秦筝住”,说秋天的大雁只在秦地的筝声中停留,喻指自己的爱人也像大雁一样留在自己身边。”终寄青楼书不去”,说最后也没有寄出一封书信给丈夫。这一句表达了作者无法传达自己心意的痛苦。”手因春梦有携时,眼到花开无着处”,说自己因梦中的手牵手而有了一些希望,但当真正看到美丽的花朵时,却找不到寄托爱情的地方。
下片主要表达的是思妇的孤独与寂寞以及对于爱情的向往。”泥金小字蛮笺句”,描述了用金子涂抹过的纸所写的情书,暗示了自己深情而难以言表的爱意。”泪湿残妆今在否”,表示自己因为相思之苦已经哭得泪水湿透了脸上的妆容。”欲寻巫峡旧时云,问取阳关西去路”,想追寻那曾经共同走过的巫峡云霞,询问那曾经一起行走的阳关西去之路。这里的”问取”表现出作者对于过去美好时光的渴望与怀念,同时也反映出她深深的无奈与失落。