落日秋风岭上村。全稀过雁少行人。正是悲伤愁绝处，更黄昏。
漠漠野烟生碧树，漫漫衰草际黄云。借使昔人行到此，也销魂。
诗句释义
1 摊破浣溪沙：这是一首词牌名，通常用于表达哀怨或离别之情的词。
- 落日秋风岭上村：描绘了一个秋日傍晚的景色，落日和秋风共同营造出一种凄凉的氛围。”岭上村”意味着这是一个位于山岭之上的小村庄。
- 全稀过雁少行人：这里的”全稀”可能是指人稀少、不常见的意思，而”过雁”可能指的是迁徙的大雁。”少行人”则意味着行人不多，给人一种萧条、荒凉的感觉。
- 正是悲伤愁绝处：这里的”悲伤愁绝处”表明了作者所处的情绪状态，可能是由于某种原因（如离别、失去亲人等）而产生的极度悲伤。
- 更黄昏：这里的”黄昏”可能是指日落时分，是一天中最为暗淡、寂静的时刻，也可能是作者情绪更加低落的一个时刻。
- 漠漠野烟生碧树：描绘了一幅野外景象，烟雾弥漫、树木郁郁葱葱，给人一种宁静、孤独的感觉。
- 漫漫衰草际黄云：进一步描绘了野外的景象，衰草之间夹杂着黄色的云彩，给人一种时间流逝、生命无常的感觉。
- 借使昔人行到此，也销魂：这里使用了假设的语气，如果过去的人在这里行走，他们也会感受到作者此刻的情感状态，从而产生共鸣。
译文
夕阳西下，秋风习习，岭上的小村庄显得格外凄凉。人稀少，大雁稀少飞过，行人也稀少经过。正是悲伤愁绝的地方，黄昏时分，更为寂寞。
远处的野烟笼罩着碧绿的树木，漫漫的衰草与天际的黄云相接。如果过去的人在这里行走，他们也会感到悲伤至极。
赏析
这首词通过描绘一个秋天傍晚的山村景色，表现了作者内心的忧伤和孤独。词中的“落日”、“秋风”、“岭上村”等元素，都给人以凄凉、萧瑟之感。而“悲愁愁绝处”“漠漠野烟生碧树”“漫漫衰草际黄云”等句子，更是将这种悲伤情绪推向了高潮。最后一句“借使昔人行到此，也销魂”，更是将这种情感推至极致，仿佛过去的人也在此刻感受到了作者的悲伤。整首词以景写情，情景交融，展现了作者深沉的哀思和对生活的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。