燕子楼中燕子飞。
鹧鸪屏外鹧鸪啼。
笑看萧郎盘细马，画桥西。
鹅管笙囊调艳曲，凤花箫局试香衣。
怪底游人争指道，使君妻。

【解析】

这是一首闺情词。“燕子楼中燕子飞，鹧鸪屏外鹧鸪啼”，燕子、鹧鸪的鸣叫声，都表现了作者对丈夫的思念之情，同时也表达了自己的孤寂。“笑看萧郎盘细马，画桥西”，在画桥之西有一辆马车，车中的萧郎（丈夫）正在驾车，而作者则在画桥之西看着，表现出了作者与丈夫的夫妻恩爱生活。“鹅管笙囊调艳曲，凤花箫局试香衣”，在箫声和乐曲伴奏下，作者身着华丽的服饰，准备去享受美好的时光。“怪底游人争指道，使君妻”，游人们纷纷指向作者，称她为“使君妻”，表明大家都知道作者是丈夫的妻子。这首词通过写景，描绘了一幅美丽的画卷，表达了女主人公对丈夫的思念之情。

【答案】

译文：

在燕子楼中燕子飞来飞去，画桥西边有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥西边有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；在画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；在画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车。在画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车。在画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车；画桥之西有一辆马车，车上的萧郎正在驾车。在画桥之西有一辆马车。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。