洛阳九老图中,当时司马年犹小。争如今夕,举杯相劝,十人齐寿。已幸同庚,何分雌甲,本无多少。但有头可白,无愁可解,只如此、都赢了。
庆礼十年还又,更十年、依前难老。尽教百岁,做人高祖,见孙白首。却要从今,探梅脚健,看山眼好。赖天公,顿得东园长在,陪歌陪酒。
【诗句】
洛阳九老图中,当时司马年犹小。争如今夕,举杯相劝,十人齐寿。已幸同庚,何分雌甲,本无多少。但有头可白,无愁可解,只如此、都赢了。
庆礼十年还又,更十年、依前难老。尽教百岁,做人高祖,见孙白首。却要从今,探梅脚健,看山眼好。赖天公,顿得东园长在,陪歌陪酒。
【译文】
在洛阳的九位老者画中,当年还是年轻的司马先生。如今我们欢聚一堂,举杯畅饮,共祝长寿。虽然我们已经是同年生人,但不分男女老少。只要我们还有头发可以变白,就无需忧虑其他。我们能够这样聚在一起,就已经赢取了很多了。
庆祝我们的十年庆典即将再次到来,再过十年我们依然难以衰老。让我们尽情享受这美好的时光吧,像高祖一样度过百岁生日。我们要从现在开始更加努力地锻炼身体,像年轻人一样保持敏锐的观察力和良好的视力。感谢天公,他让我们的东园永远存在,陪伴着我们一起唱歌喝酒。
【赏析】
这首诗以九老图为引子,表达了作者对老友相聚的快乐之情。诗中通过“举杯相劝”和“十人齐寿”等意象,展现了老人们欢聚一堂的欢乐氛围。同时,诗人也表达了对未来的美好祝愿,希望他们能够健康长寿,继续享受生活的乐趣。最后一句“东园长在”则寄寓了诗人对友情长存的美好愿景。整首诗情感真挚,意境深远,让人感受到诗人与友人之间的深厚友谊。