阿母今朝，飞下琼楼金阙。先教玉女，为传言细说。蟠桃手种，尚记此春时节。三千春后，开花初结。
宴罢瑶池，洗娥眉、已半雪。九旬偷度，笑韶光一映。仙翁日月，算与人间全别。从今一岁，年年三月。
【译文】
母亲今天，你飞降到琼楼金阙，先叫玉女传话给你。蟠桃亲手栽种，还记得这春日时节。三千年后开花初结，宴罢瑶池洗娥眉已半雪，九旬高龄偷度人间，笑韶光一映。仙翁日月，算与人间全别，从今一岁，年年三月。
【注释】
传言：传话，转达信息。
寿何逢原母夫人九十一：祝何逢原母夫人长寿，九十一岁。原母：指何逢的原配妻子。
阿母（母亲）：指何逢原的母亲。今朝：今天。
琼楼金阙：指天上的宫殿。琼：美玉。金：金碧辉煌。
先教玉女：首先请玉女传达我的意思。
蟠桃手种：蟠桃亲手栽种，意即亲手种植蟠桃树。蟠桃：传说中的仙果。
三千春后：指三千年后。
洗娥眉、已半雪：洗去蛾眉上的雪花，指八十岁。娥眉：美女的眉毛，借指女子。
九旬偷度：九十岁勉强活到。
韶光一映：美好的时光只映一次，即人生短暂。
仙翁日月：神仙的日月。
全别：完全分别。
岁月：时间。
从今一岁：从今以后，即从今年开始。
年年三月：每年三月。
赏析：
《传言玉女寿何逢原母夫人九十一》，是一首七言绝句。这首诗通过描述一位母亲的寿辰，表达了作者对母亲的祝福和对生命的思考。诗中运用了丰富的想象和夸张的手法，将母亲的寿辰描绘得如梦如幻，既生动又富有哲理。同时，这首诗也反映了中国古代社会对尊老敬老的传统观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。