华草。华草。秀发乘春更好。深心密竹纷纷。
妖韶随处动人。人动。人动。王孙公子情重。
【注释】
华草:指茂盛的花草。秀发乘春更好:形容花木在春天里欣欣向荣,生机盎然。密竹纷纷:繁茂的竹林一簇簇地出现,一片片地摇曳。妖韶:指艳丽的姿色。随处:到处。王孙公子:贵族子弟。情重:情意深厚。
【赏析】
这是一首咏物诗,描写了春天草木茂盛的景象。
“华草。华草。秀发乘春更好。”诗人以“华”字点明了春天的特点,接着用“秀发乘春更好”来赞美春天万物生长旺盛的情景。其中,“秀发”比喻春天草木茂盛;“乘春”说明春天到来,万物复苏,草木更加茂盛。
“深心密竹纷纷。”诗人继续描绘春天的景象,以“深心密竹”来形容竹子的茂盛,同时暗示了春天的气息已经融入了这些植物之中。“纷纷”则形容了竹子的生长状态,一簇簇、一丛丛地出现,给人一种生机勃勃的感觉。
“妖韶随处动人。”诗人最后一句是整首诗的核心所在,他以“妖韶”来形容春天的美丽景色,同时也暗含了春天带给人们的愉悦和舒适感。“随处”表示无论在哪里都能体会到这种美丽和愉悦,而“动人”则是对这种美景的一种赞美。
【翻译】
华草,华草,茂盛的花草在春天里更显娇美。深心的竹子纷纷出现,处处都让人感到心动。
艳丽的景色到处都能吸引人,人一动,人一动。贵族子弟们的情感深厚。