芳草。
芳草。
剪剪丛丛未了。
夕阳几处分明，嫩绿才经雨晴。
晴雨。
晴雨。
前度送君南浦。
【注释】
芳草：泛指春天的草木，这里特指南方的草。
剪剪丛丛：形容草长得很茂密的样子。
嫩绿才经雨晴：意思是刚刚经过雨水的洗涤，草色还显得十分嫩绿。
晴雨：指天气晴朗和多云交替出现的天气。
前度送君南浦：意思是说上一次你离开时，我送您到南浦（在江苏苏州西南，古称吴江）。
【译文】
春日里那片片芳草，一片片茂盛而茂密。夕阳西下时分，它显得分外鲜明。刚刚经过了雨水洗刷，嫩绿色刚刚显现出来。天气晴朗和多云交替出现，上次你走时我送你来到南浦。
赏析：
此词以写景为主，借对江南芳草的描写来抒发送别友人时的惜别之情。上阕开头二句写芳草茂密，颜色鲜艳，突出其生机勃勃、郁郁葱葱的特点；三、四两句写芳草刚经过雨水的冲刷，颜色更加鲜嫩，暗示着时间过得很快。后三句通过“未了”“才经”等词语表达了作者对好友离去的不舍和留恋。下阕开头“前度送君南浦”，点明了时间背景，也表明了送别的地点。整首词通过对芳草的描写，表达了作者对友人离别时刻的感慨以及对未来相见的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。