明月。明月。
底事才圆便缺。斜辉一片无情。
流照罗帏冷清。清冷。
清冷。梦醒半床花影。
诗句释义:
- 调笑令 - 这是一种词牌名,通常用于表达一种轻松愉快的情绪。
- 明月 - 这里指月亮。
- 底事才圆便缺 - 为什么月亮刚刚圆满,就立刻缺损了?这里表达了对月亮变化无常的感慨。
- 斜辉一片无情 - 月光斜照,给人一种冷漠无情的感觉。
- 流照罗帏冷清 - 月光透过窗帘投射进来,给室内带来了一种冷清的氛围。
- 清冷 - 多次出现,强调了室内寒冷、清冷的气氛。
- 清冷。梦醒半床花影 - 当梦醒时,看到半床花影,增添了几分凄凉和哀愁。
译文:
月光下,为何月亮总是不长久?它刚刚圆满,却又突然残缺。月光斜照,仿佛带着一种冷漠之情。它透过窗户,给室内带来了一股清冷的气息。随着梦醒,半床的花影映入眼帘,增添了几分凄凉之感。
赏析:
这首《调笑令》通过对月亮变化的描绘,表达了诗人对世事无常、情感多变的感慨。月亮刚圆即缺,象征着美好事物短暂而易逝;月光斜洒,无情无义,反映了诗人对人情冷暖的无奈;月光透过窗帘,为室内带来清冷之气,映射出诗人内心的孤寂与落寞。最后,半床花影的出现,既增添了画面感,又加深了诗人的情感表达,使得整首诗充满了凄婉与忧愁。