侧寒斜雨，微灯薄雾，匆匆过了元宵。帘影护风，盆池见日，青青柳叶柔条。碧草皱裙腰。正昼长烟暖，蜂困莺娇。望处凄迷，半篙绿水浸斜桥。
孙郎病酒无聊。记乌丝醉语，碧玉风标。新燕又双，兰心渐吐，嘉期趁取花朝。心事转迢迢。但梦随人远，心与山遥。误了芳音，小窗斜日对芭蕉。
诗句释义
1 侧寒斜雨，微灯薄雾：描述了元宵节后的天气，天气阴沉，细雨飘洒，灯光朦胧，雾气缭绕。
- 匆匆过了元宵：元宵节已经过去，时间过得很快。
- 帘影护风，盆池见日：风吹动窗帘的影子，阳光照射在池塘上，描绘了宁静而美好的环境。
- 青青柳叶柔条：形容柳树叶子翠绿、柔软，生机勃勃。
- 碧草皱裙腰：比喻春草像裙子一样随风摆动。
- 正昼长烟暖，蜂困莺娇：描述白天时间长，烟雾缭绕，蜜蜂忙碌，黄莺啼鸣婉转。
- 望处凄迷，半篙绿水浸斜桥：眺望远方，景色凄凉迷离，绿色江水轻轻漫过一座斜桥。
- 孙郎病酒无聊：借用“孙郎”指代自己，形容心情抑郁，喝酒消愁。
- 记乌丝醉语，碧玉风标：回忆年轻时的豪放不羁，如墨色般的头发和飘逸的风度。
- 新燕又双，兰心渐吐：燕子双双飞来，兰花心渐渐绽放。
- 嘉期趁取花朝：趁着花朝（春季花开的日子），庆祝美好的日子。
- 心事转迢迢：心事重重，难以平静。
- 但梦随人远，心与山遥：只愿梦中能跟随而去，但心中与故乡相隔遥远。
- 误了芳音，小窗斜日对芭蕉：错过了春天的消息，独自坐在窗前，对着芭蕉聆听自然的声响。
译文
元宵过后，我独自一人在风雨中度过，昏黄的灯火和轻薄的雾霭中匆匆度过了元宵节。窗帘的影子保护着风，池塘映照着太阳，柳树的枝条柔软而有弹性。绿色的草地上布满了皱褶如同裙摆一般随风摇曳。阳光温暖且明亮，蜜蜂忙碌地采蜜，黄莺啼鸣着欢快的声音。远处望去，景色凄凉迷离，绿色江水轻轻漫过一座斜桥。
我想起了年轻的自己，那时的心情是忧郁的，借酒消愁。回忆起自己曾经豪爽不羁的模样，墨色的长发随风飘扬，飘逸的风度令人难忘。新的燕子双双归来，兰花的心也慢慢地开放。趁着春天花开的日子，我们一起欢庆这个美好的时光。我的心事变得遥远，无法平复。只希望在梦中能够追随而去，但我的内心与故乡的距离却遥远无比。我错过了春天的消息，独自坐在窗前，对着芭蕉聆听自然的声响。
赏析
《望海潮》是宋代词人辛弃疾创作的一首词。该词以元宵节为背景，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了词人的孤独、忧郁和对故乡的深深思念。全词情感深沉而内敛，充满了对自然美景的赞美和对人生无常的感慨。通过对景物的描写，词人巧妙地表达了自己的内心世界，展示了其深厚的艺术功底和独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。