风来无地，云横有岸，中边一碧浮沉。
方丈去遥，连翘舞倦，波涛终古难平，车马半空行。
问枯查羽客，几度曾经？
暮色苍苍，拟将心曲托孤琴。
沧州何处伤情，怕重闻水浅，还见尘生。
青海孤军，乌湖异域，唐家遗迹堪惊。
西北是神京，幸中原无事，人道休兵。
忽近烟台乱鸦，斜日大旗横。
这首诗名为《望海潮·海上》，是南宋词人张孝祥的作品。下面是对全诗逐句的释义和翻译，以及必要的注释和赏析。
诗句解读与译文：
- “风来无地，云横有岸，中边一碧浮沉。” （海上风起，无边无际，云层横亘）
- 注释：描述了海天一色的景象，风起时天空广阔，云层像墙一样横跨在海面上。
- 赏析：这一句以自然景象勾勒出辽阔的海面，展现了海上景色的壮阔。
- “方丈去遥，连翘舞倦，波涛终古难平。” （远方的寺庙远在天涯，连翘花也疲惫地低垂着，波涛自古以来难以平息）
- 注释：描绘了一幅遥远、宁静而又动荡的画面。
- 赏析：通过“方丈”和“连翘”等意象，传达了一种超脱尘世的宁静和岁月的沧桑感。
- “车马半空行。” （马车行驶在半空中）
- 注释：形容车辆在海面上飞行的情景，给人以奇异的视觉感受。
- 赏析：这里运用夸张手法，增强了诗歌的想象力和表现力。
- “问枯查羽客，几度曾经？” （询问那位枯查羽客，他几次经过此地？）
- 注释：询问一位传说中的仙人，表达了对往事的回忆或好奇。
- 赏析：这句可能是诗人对于历史遗迹或者传说的追忆，体现了一种怀旧的情感。
- “暮色苍苍，拟将心曲托孤琴。” （夕阳西下，我打算把心中的情感寄托给孤独的琴）
- 注释：描述日落时分的景色，以及诗人想要通过音乐抒发内心情感的愿望。
- 赏析：夕阳下的海面与音乐相结合，营造出一种静谧而又深沉的氛围。
- “沧州何处伤情，怕重闻水浅，还见尘生。” （沧州之地何处使人伤心？我怕再次听到水浅，又看到尘土飞扬）
- 注释：表达了对某个地方或某种状态的怀念或伤感。
- 赏析：这里的“沧州”可能是指历史上的一个地点或者是比喻心中的某个失落之地。
- “青海孤军，乌湖异域，唐家遗迹堪惊。” （青海孤军，乌湖异域，唐家遗迹令人震惊）
- 注释：提到青海和乌湖等地的历史遗迹，表达了对这些遗址的惊讶之情。
- 赏析：通过提及历史上著名的遗址，增强了诗歌的文化底蕴。
- “西北是神京，幸中原无事，人道休兵。” （西北是神圣的京城，幸运的是中原没有战事，人们都说应该停止战争）
- 注释：表达了对国家和平的祝愿，以及对战争的担忧。
- 赏析：反映了诗人对国家未来的关心和期望。
- “忽近烟台乱鸦，斜日大旗横。” （突然靠近烟台，乱鸦飞翔，斜阳下大旗飘扬）
- 注释：描述了一幅紧张而又混乱的场景。
- 赏析：通过生动的描写，营造了一种紧迫的氛围。
赏析：
张孝祥的这首《望海潮》以海上为背景，通过对自然景观和历史遗迹的描绘，表达了诗人对国家命运的关切和对过往历史的怀念。语言雄浑，意境高远，充满了浪漫主义色彩。通过自然与人性的交织，展现出一种超越时空的美感和哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。