拍肩笑别洪崖,共看紫海还清浅。蓬壶旧约,人间舒笑,桃红千遍。去岁争春,今年逼腊,满空飘霰。渐横枝照水,清绿弄日,都点缀、江南岸。
须吸百川为寿,卷恩波、已倾银汉。戎袍拥戟,万钉围带,天孙新眷。十里尘香,五更弦月,未收弦管。正秦筝续谱,宫箫定拍,候来冬按。
拍肩笑别洪崖,共看紫海还清浅。蓬壶旧约,人间舒笑,桃红千遍。去岁争春,今年逼腊,满空飘霰。渐横枝照水,清绿弄日,都点缀、江南岸。
注释:拍拍肩膀笑着与朋友告别,我们一起欣赏那清澈的江水和碧绿的山色,就像蓬莱仙岛一样的美景。我们曾经有过旧时的承诺,现在都在享受着人间的快乐,桃花盛开了无数次。去年我们在春天竞争花朵的美丽,今年我们却在冬天争胜于严寒中。天空中飘洒着雪花,就像江水一样清澈。树枝横斜在水面上,映照着阳光,显得生机勃勃。
须吸百川为寿,卷恩波、已倾银汉。戎袍拥戟,万钉围带,天孙新眷。十里尘香,五更弦月,未收弦管。正秦筝续谱,宫箫定拍,候来冬按。
注释:我需要吸取百川之水作为自己的生命之源,卷走所有的恩赐波浪,已经倾斜向了银河。穿上华丽的军装,腰间挂着宝剑,身上围着精美的铠甲,就像天上的织女一样受人宠爱。十里之外就充满了尘土的味道,五更天的月光下,还未收起乐器,我正在为即将到来的冬天准备演奏。
赏析:这首诗是一首送别的词作。词人通过描绘自然景色和人物形象,表达了对友情的珍视和对未来的期待。整首词意境优美,语言流畅,情感真挚,给人以深刻的印象。