显焕明霞,万丈祥云高布,望仙官衣带,曳曳临香砌。玉兽齐焚,满高穹、盘龙势。大帝起。玉女金童遍侍。
奉敕宣言,甚荷诸仙厚意。复回奏,感恩顿首皆躬袂。奏毕还宫,尚依然云霞密,奇更异。非我君,何闻耳。
【注释】
显焕:光明照耀的样子。万丈:极言其高。祥云:指吉祥的云气。望仙官:指仙人。衣带:指衣服的飘带。曳曳:形容衣服飘逸的样子。玉兽:指天上的神兽,这里借指天上的神仙。焚:烧香。盘龙势:形容天上有龙形的云气。大帝:指天上的皇帝。起:出现。玉女金童:指仙女和神童。遍侍:都来侍奉。奉敕宣言:是说皇帝下诏书宣旨。甚荷诸仙厚意:感谢各位神仙的好意。复回奏:再次进呈奏章。感恩顿首:感激涕零地跪拜。皆躬袂:都用双手合起来行礼。躬袂:表示恭敬的样子。奏毕还宫,尚依然云霞密,奇更异:奏完事回来,天空中的云彩仍然很密,而且非常奇特。非我君:不是君王。何闻耳:你怎么会知道呢?
【赏析】
《惜奴娇·显焕明霞》是宋代词人苏轼的一首词。此词咏赞天帝的威严与神圣,以及人间帝王的恭谨、谦卑和臣子的忠诚、尽职,表现了作者的政治理想和社会责任感。全词用赋体的笔调,写天上的祥云,天上的宫殿,天上的神仙,天上的帝君,以及人间的帝王,地上的臣子,把天地间的万物写得形象生动,栩栩如生,充满了浓厚的生活气息。