花飞飞。絮飞飞。三月江南烟雨时。楼台春树迷。
双莺儿。双燕儿。桥北桥南相对啼。行人犹未归。

【解析】

本题考查学生对诗词的理解与掌握。此诗为《长相思》,作者借景抒情,以“暮春”起兴,写江南三月烟雨迷蒙的景色,表现了诗人对恋人的无限思念之情。

【答案】

示例:

译文:

花在飞舞,柳絮在飞舞。三月江南,烟雨笼罩着楼台和春树。

双燕儿双双对对啼叫,桥北桥南,相对而鸣。游子还没有归来。

赏析:

此词写于暮春之际,上片写江南暮春烟雨迷蒙,楼台春树如海,双莺、双燕双双相唱。下片写游子在外,思妇在家,双燕双双啼鸣,望穿秋水,但游子尚未归来。词人巧用“飞”“啼”等动词,将景物写得生动活泼,充满生机,也表达了自己内心的愁绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。