红粉里,绛金裳。一卮仙酒艳晨妆。醉温柔,别有乡。
清暑殿,藕风凉。鸡头擘破误君王。泣梨花,春梦长。
【注释】
- 捣练子:词牌名。又名“小庭花”、“金明池”。双调,四十六字,上片五句三平韵,下片五句两平韵。
- 红粉:女子的脂粉。
- 绛金裳:红色的衣裙。
- 仙酒:美酒。
- 醉温柔:沉醉于温柔之乡。
- 别有乡:另有一种美好的境界。
- 清暑殿:凉爽的地方。
- 藕风凉:荷花的风姿清丽。
- 鸡头:指荷花的莲子。
- 泣梨花:因思乡而落泪。梨花:即梨花雨。
【译文】
红润的女子在打扮自己的容颜,红色的衣裙映衬着她美丽的容颜。她喝着琼浆般的甘露,陶醉在温柔之地。她还有另外一种美好的地方,那里没有战争和争斗。
清凉的地方让人感到清爽,荷花的风姿清丽,令人心旷神怡。她吃着莲子,仿佛是误打误撞地来到了君王的身边。她的眼泪如梨花般落下,春天的梦想却永远无法实现。
【赏析】
这首诗描绘了一位女性在清晨准备妆容时的情景,以及她在美丽和宁静的环境中所感受到的深深的孤独和思念之情。
诗的第一句描述了她的美丽和优雅,她穿着红色的衣裙,手持一杯酒,享受着早晨的美好时光。这种景象给人一种浪漫和梦幻的感觉,同时也暗示了她对生活的热爱和对美的追求。
第二句表达了她对于美好生活的向往,她希望在那个美好的世界中找到自己的归宿。这种愿望体现了人们对于幸福生活的渴望和追求。
第三句进一步强调了她的孤独和无助,她身处一个没有战争和争斗的地方,但却找不到真正的归属感。这种情感让人感到悲伤和无奈。
第四句则描绘了她在这个宁静环境中的感受,她品尝着美味的佳肴,欣赏着荷花的美丽,仿佛置身于仙境之中。这种感受让人感到愉悦和满足。
最后一句则是对她的情感的升华,她流下了眼泪,因为春天的梦想始终无法实现。这种情感既充满了悲伤也透露出一种无奈和遗憾。
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个美丽但孤独的人物形象,同时也表达了人们对美好生活的向往和对现实困境的无奈。它让我们思考人生的真正意义和价值,以及我们应该如何去面对生活中的挑战和困难。