腰束素,鬓垂鸦。无情笑面醉犹遮。扇儿扇,瞥见些。
双凤小,玉钗斜。芙蓉衫子藕花纱。戴一枝,薝卜花。

【诗句释义】

  1. 这首诗的首句”捣练子”是古诗词中的一种形式,通常用于表达情感或描绘景物。这里的”捣练”可能是指织布的动作,也可能是形容女子的打扮或行为。因此,我们可以推测这首诗可能是在描写一位女子的日常生活或者情感状态。
  2. 第二句”腰束素,鬓垂鸦”中的”束素”可能是指女子的腰带,而”束素”则是一种朴素、简单的打扮方式。这一句描述了女子的服饰和外貌,给人以朴素、自然的感觉。
  3. 第三句”无情笑面醉犹遮”中的”笑面”可能是指女子的面容,给人一种温柔、娇媚的印象;而”醉犹遮”则表达了女子饮酒时的状态,可能是因为酒意上头,无法控制自己的表情。这一句描绘了女子饮酒时的样子,让人感到既可爱又可敬。
  4. 第四句”扇儿扇,瞥见些”中的”扇儿”可能是指扇子,而”瞥见些”则表示女子在扇子上看到了什么,但具体内容并不明确。这一句可能是对女子动作的描述,也可能是对女子表情的暗示。
  5. 最后三句”双凤小,玉钗斜,芙蓉衫子藕花纱”中的”双凤小”可能是指女子的发髻,而”双凤”则是一种吉祥、美丽的图案;”玉钗斜”则可能是指女子的发簪,而”玉钗”则是古代女性常用的饰品;”芙蓉衫子藕花纱”则可能是指女子的衣服,而”芙蓉衫子”和”藕花纱”都是古代女性喜爱的服饰元素。这几句可能是对女子衣着的描述,给人一种优雅、高贵的感觉。
    【译文】
    女子腰间束着白色的丝带,鬓边垂着黑色的乌鸦,她无邪的笑容下,仍能掩饰住醉酒时的模样,扇子轻轻扇动,瞥见了些什么。
    女子头戴双凤小帽,玉钗斜插,身着芙蓉衫子和藕花纱衣,戴着一枝薝卜花。
    【赏析】
    这首诗以生动的语言描绘了一个女子的形象,从她的外貌到举止,再到她的爱好,都一一刻画出来。诗中运用了丰富的意象和象征手法,使得整首诗富有诗意和画面感。同时,诗人也通过细腻的描绘,展现了女子的内心世界,让读者能够更好地理解女子的情感和想法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。