渊明避世士，酷爱九日名。
独酌东篱下，悠然得此生。
我辈正羁旅，佳节安可醒。
相携陟翠巘，置酒松间亭。
菊蕊弄新黄，橘苞破微馨。
鬓边插茱萸，未觉巾帻倾。
云山蔼佳色，风林动疏声。
慷慨念平昔，醉舞属群英。
国步方缀旒，衣冠正漂萍。
山河举目异，望远若为情。
方期汗漫游，天池濯吾缨。
何必楚囚泣，牛山良可轻。
【解析】
这是一首五律。全诗四十二句，每句七字，对仗工整。“我辈正羁旅”，点明诗人当时的处境。颔联“佳节安可醒”承首联“酷爱九日名”，写在节日里独酌，悠然自得，享受人生。颈联承接上文，抒发感慨。尾联由饮酒而想到游山玩水，以期“汗漫游”。
【答案】
译文：陶渊明避世隐居，喜爱重阳节的美好名声。一个人独自在东篱下饮酒，悠闲自在地生活着。我们这些人正在羁旅之中，佳节怎么能喝酒？相携着登上翠绿的山峰，在松间亭中置酒，菊蕊开得正鲜艳，橘子花苞发出淡淡的香气。鬓边插着茱萸，但并不觉得有什么不称心的事。云山景色美丽，风吹动树叶发出声响。想到过去平素的日子，忍不住慷慨激昂地说：“过去的事情，值得思念。”国运方兴未艾，但朝廷却像飘浮的浮萍一样。山河已经改变，远望故乡，只能寄情于山水之间。希望有朝一日能够畅游四方，到天池洗刷一下我的衣帽。何必像楚国屈原那样悲叹自己被囚？像牛山一样为不能回家而悲哀？赏析：
此诗作于唐乾元二年（759）作者流寓江陵时。当时他虽身处异乡，但仍保持着清高气节和超然情怀。诗人在这首诗里表达了对人生的思考，也表现了他对现实社会的看法。
首联两句是说诗人热爱重阳节的美好名声。陶渊明的诗作里，经常提到“采菊东篱，悠然见南山”的意境。诗人在秋天饮酒赏菊，过着闲适的生活。他喜欢这个节日的原因，就在于这一天人们要登高远眺，观赏秋色，饮菊花酒。
颔联两句说诗人在节日里独酌一杯，悠哉游哉地过一天。这里“独酌”二字，表明了他内心的苦闷。“独”字，说明诗人与世无争，不愿参与世俗纷争；“独酌”则表明诗人孤独寂寞，没有人可以倾诉心事。诗人用这两个字概括了自己的处境和心境。
颈联两句说诗人看到别人都在一起欢宴庆祝，而他却一个人在东篱下饮酒，感到非常孤独。这两句诗写出了他在节日里的心情。诗人在节日里饮酒赏菊，过着闲适的生活，但他却感到孤独。他看到别人都在欢庆，而他却独自一人饮酒赏菊。
尾联两句说诗人看到云山景色美丽，风声悦耳动听，不禁想起了往日的欢乐时光。诗人在诗歌里常用云山来比喻自己的理想境界。这里的“云山”指的是美丽的江山大地。诗人看到美丽的自然景色，不禁回忆起往日的欢乐时光。
诗人在诗歌里常用云山来比喻自己的理想境界。这里的“云山”指的是美丽的江山大地。诗人看到美丽的自然景色，不禁回忆起往日的欢乐时光。
这首诗作于唐乾元二年（759），作者流寓江陵时。当时他虽身处异乡，但仍保持着清高气节和超然情怀。诗人在这首诗里表达了对人生的思考，也表现了他对现实社会的看法。