小桃枝上春风早,初试薄罗衣。年年乐事,华灯竞处,人月圆时。
禁街箫鼓,寒轻夜永,纤手重携。更阑人散,千门笑语,声在帘帏。
诗句解释及赏析#### 小桃枝上春风早,初试薄罗衣
小桃枝上春风早:春天的微风已经拂过娇嫩的小桃花枝,预示着春天的到来。
初试薄罗衣:这是对一个刚刚开始尝试穿薄纱衣服的人的描述,象征着新生活的开始和对美好事物的喜爱。
年年乐事,华灯竞处,人月圆时
年年乐事:每年这个时候都是最快乐的时刻。
华灯竞处:形容夜晚灯火辉煌,处处都亮着。
人月圆时:在元宵节(农历正月十五)的晚上,人们观赏着圆圆的明月,寓意团圆和美满。
禁街箫鼓,寒轻夜永,纤手重携
禁街箫鼓:在禁止喧闹的街道上,只有轻柔的箫声和鼓声。
寒轻夜永:虽然寒冷但夜晚很长,可能意味着时间过得很慢,适合休闲。
纤手重携:这里指的是两个人紧紧握着对方的手。
更阑人散,千门笑语,声在帘帏
更阑人散:深夜时分,人们纷纷散去。
千门笑语:描述了一个热闹的场景,每个门户都传来欢声笑语。
声在帘帏:指那些欢乐的声音似乎就藏在那帘帏后面,让人感到愉快和温馨。
译文
春风吹拂下的小桃枝上,我初试了薄罗衣。每年的乐事,华灯初上的街道,人们都在欣赏圆月之时相聚。
禁止喧闹的街上只听到轻柔的箫声和鼓声,尽管寒冷但夜晚很长,两人紧紧握着对方的手。深夜时分,人们纷纷散去,千户万户门前都是欢笑声,那些声音仿佛就在帘帏之后。
赏析
这首诗通过细腻的描写展示了春天的美好以及人们在节日中的喜悦心情。诗中不仅描绘了美丽的自然景色和节日气氛,还通过“纤手重携”表达了人与人之间的亲密和温情,反映了古代社会的一种和谐与美好。整体上,这首诗以简洁的语言和生动的画面,传达了作者对美好生活的向往和赞美之情。