赏心佳处，登临地、千古人人都说。何况江天来雪望，添得十分奇绝。倚遍栏干，下窥寒镜，照我容颜拙。举头惊笑，问天今是何节。
天外矗矗琼山，溶溶银海，上下光相接。年去岁来频览为，何事今朝浑别。坐蹴云茵，横牵绡幕，玉女来铺设。公馀多暇，正堪同此风月。
念奴娇
赏心佳处，登临地、千古人人都说。何况江天来雪望，添得十分奇绝。倚遍栏干，下窥寒镜，照我容颜拙。举头惊笑，问天今是何节。
天外矗矗琼山，溶溶银海，上下光相接。年去岁来频览为，何事今朝浑别。坐蹴云茵，横牵绡幕，玉女来铺设。公馀多暇，正堪同此风月。
译文：
在赏心悦目的高处，登上高台，人们说这是千古以来的胜地。更何况是江天来雪时的景象，更加奇特绝美。我倚遍栏杆，向下看那寒冷的镜子，照出我的容颜显得笨拙。抬头看着天空，忍不住发笑，我问这究竟是哪个节日？
天空外矗立着像山峰一样的巨大冰山，四周环绕着银白色的海水，上下的光相接。每年去来频繁地观赏它，为什么今天突然要分别了？坐下来踩在云上，横拉着纱帐幕，仙女们来给我铺设床席。闲暇时间很多，正可以一起享受这个美丽的月色。
赏析：
《念奴娇·赏心亭》是南宋豪放派词人辛弃疾所写的一首词。此词写赏心亭所见雪景。首句点明“赏心”二字，接着写亭中之景，然后写登高望远所见之雪景。全词以咏雪起兴，借咏雪寄托作者对国家前途和个人遭遇的看法，表达了他忧国忧民的思想感情，风格豪爽激昂，语言清新自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。