花好处，不趁绿衣郎，缟袂立斜阳。面皮儿上因谁白，骨头儿里几多香？尽饶他，心似铁，也须忙。
甚唤得、雪来白倒雪。更唤得、月来香杀月。谁立马，更窥墙？将军止渴山南畔，相公调鼎殿东厢。忒高才，经济地，战争场。
我们逐句翻译这首诗：
最高楼·用韵答赵晋臣敷文
花好处，不趁绿衣郎，缟袂立斜阳。面皮儿上因谁白，骨头儿里几多香？尽饶他，心似铁，也须忙。
甚唤得、雪来白倒雪。更唤得、月来香杀月。谁立马，更窥墙？将军止渴山南畔，相公调鼎殿东厢。忒高才，经济地，战争场。
注释：
- 花好处：形容花朵盛开的地方。
- 不趁绿衣郎：不与穿绿衣服的男子相配。
- 缟袂（gǎo mèi）：白色丝织的衣袖。
- 面皮儿上因谁白：脸上的皮肤因谁而白皙。
- 骨儿里：指骨头里。
- 尽饶他：尽管他。
- 心似铁：比喻意志坚定。
- 也须忙：也需要忙碌。
- 雪来白倒雪：形容雪花洁白如同积雪。
- 月来香杀月：形容月光皎洁如同满月。
- 谁立马：谁在那里站立。
- 窥墙：偷偷地观看墙壁。
- 将军止渴山南畔：将军在山顶饮水解渴。
- 相公调鼎殿东厢：相公在宫廷中烹调菜肴。
- 忒高才：过于高超的才能。
- 经济地：治理国家的能力或地位。
- 战争场：战场。
赏析：
这首诗是一首七言古诗，以“最高楼”为题，表达了诗人对友人赵晋臣的赞赏之情。全诗语言简练，意境深远，充满了豪情壮志和对友情的珍视。
- 第一句：“花好处，不趁绿衣郎，缟袂立斜阳。”
- 解析：描述了花朵盛开的地方，不与穿着绿色衣服的人相匹配，而是独自站在斜阳下。这一句通过对比，表达了诗人对于自由独立精神的追求和赞美。
- 第二句：“面皮儿上因谁白，骨头里几多香？”
- 解析：询问为什么花朵的脸面会因某人而变得白皙，同时暗示了人的内在品质和才华。这里的“香”可能象征着人的品德和智慧。
- 第三句：“尽饶他，心似铁，也须忙。”
- 解析：尽管他人如钢铁般坚定，也需要忙碌。这反映了诗人对于坚持和执着的肯定，同时也表达了对友人的敬佩之情。
- 第四句：“甚唤得、雪来白倒雪。”
- 解析：形容雪花洁白如同积雪。这里可能隐喻了诗人希望友人能够像白雪一样纯洁无暇，不受外界影响。
- 第五句：“更唤得、月来香杀月。”
- 解析：形容月光皎洁如同满月。这里可能表达了诗人对友人的美好祝愿，希望他能在事业上取得成功，如同明亮的月光一般照耀四方。
- 最后两句：“谁立马，更窥墙？将军止渴山南畔，相公调鼎殿东厢。”
- 解析：询问是谁在那里站立，并偷偷地观看墙壁。这两句可能是在描述诗人自己的内心活动，表达了对友人的敬仰和自己内心的孤独感。同时，也暗示了诗人希望自己能像将军一样在山顶饮泉水，或像相公一样在宫廷中烹调菜肴，实现自己的抱负和理想。
- 总结：
这首诗通过对花朵、雪花和月光等自然景象的描绘，表达了诗人对友人的赞美和敬仰。同时，通过对人物内心活动的描写，展现了诗人自己的情感和追求。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。