山城甲子冥冥雨，门外青泥路。杜鹃只是等闲啼，莫被他催归去。垂杨不语，行人去后，也会风前絮。
情知梦里寻鹓鹭，玉殿追班处。怕君不饮太愁生，不是苦留君住。白头笑我，年年送客，自唤春江渡。
《御街行·山中问盛复之提干行期》是南宋著名词人辛弃疾的作品，这首词以豪放派词风著称，表达了词人对友人盛复之仕途的关切与祝福。诗词原文、译文以及赏析如下：
诗句原文：
山城甲子冥冥雨，门外青泥路。
杜鹃只是等闲啼，莫被他催归去。
垂杨不语，行人去后，也会风前絮。
情知梦里寻鹓鹭，玉殿追班处。
怕君不饮太愁生，不是苦留君住。
白头自笑，年年送客，自唤春江渡。
诗词翻译与赏析：
- 诗句翻译与赏析：
- 山城甲子冥冥雨：山城中正下着连绵不断的小雨，给人一种阴郁的氛围。
- 门外青泥路：门外是一条被青泥覆盖的路，暗示了旅途的艰辛或孤独。
- 杜鹃只是等闲啼：杜鹃鸟只是随意地啼叫，没有催促归人的意思。
- 垂杨不语，行人去后，也会风前絮：垂杨柳树默默无语，而行人离开后，柳絮随风飘散。
- 情知梦里寻鹓鹭：词人知道在梦中寻找那些像鸾鹄一样的理想和追求。
- 玉殿追班处：在玉帝的宫殿里，有一群忙碌的人，他们在追逐各自的职责。
- 怕君不饮太愁生：担心您饮酒太多而心生忧愁。
- 不是苦留君住：并不是为了让您留下而苦苦挽留。
- 白头自笑，年年送客，自唤春江渡：白发人自笑，每年送走客人，自己又在呼唤春天的江上渡河。
- 词作背景与作者介绍：
- 辛弃疾是南宋时期一位著名的词人，他的词风格豪迈、激昂，善于通过抒发个人情感来反映时代的特点。他的词作反映了他对国家和人民的深切关怀，以及对自身抱负未能实现的哀怨。
- 《御街行·山中问盛复之提干行期》创作于南宋时期，是一首表达友谊之情和对仕途艰难理解的词。通过对自然环境的描绘和对人物心理活动的刻画，展现了词人深厚的文学功底和对社会现象的敏锐洞察。
- 词作鉴赏与文化解读：
- 词中的“玉殿追班处”象征着官场的复杂和辛苦，反映了辛弃疾对当时社会现实的深刻观察。他通过描写自然景象来隐喻人生的起伏和官场的沉浮，表达了自己的感慨和不平。
- “白头自笑”不仅体现了辛弃疾自身的经历，也反映了他对年轻人的期望和担忧。他希望友人能够坚守本心，不为功名所累，同时也表达了对友情的珍视和对未来的美好祝愿。
《御街行·山中问盛复之提干行期》不仅是一首表达友情和对仕途艰难理解的词，也是辛弃疾作品中的一颗璀璨明珠。通过对这首词的深入解读和欣赏，可以更全面地了解辛弃疾的文学成就和他的时代精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。