无心云自来还去,元共青山相尔汝。霎时迎雨障崔嵬,雨过却寻归路处。
侵天翠竹何曾度,遥见屹然星砥柱。今朝不管乱云深,来伴仙翁山下住。
这首诗的标题为《玉楼春·无心云自来还去》,作者是宋代诗人张先。
我们逐句解读诗句:
- “无心云自来还去”:无心的云,自由自在地来去。
- “元共青山相尔汝”:原本和青山一起相互依存。
- “霎时迎雨障崔嵬”:突然间迎接着雨水遮挡住了巍峨的山峰。
- “雨过却寻归路处”:雨过之后,寻找回家的路。
- “侵天翠竹何曾度”:侵天的翠竹,未曾穿过。
- “遥见屹然星砥柱”:远远地看见矗立的星砥柱。
- “今朝不管乱云深”:今天不在乎混乱的云层深重。
- “来伴仙翁山下住”:来陪伴神仙般的老者在山脚下居住。
我们给出相应的译文:
无心的云,自然地来来去去,原本与青山是亲密无间的朋友,突然间它们挡住了山峰,雨后寻找回家的路,翠绿的竹叶并未被雨水冲刷,远方看到屹立不动的砥柱,今天不在乎混乱的云层深重,来陪伴神仙般的老者在山脚下居住。
关键词注释:
- 无心云:无心,指自由、随性,不刻意追求。云,这里指天空中的云彩。
- 青山:青绿色的山,常用来形容山的美丽或坚固。
- 尔汝:古语中表示亲密无间的友人。
- 崔嵬:高大、雄伟的意思。
- 翠竹:翠绿的竹子,常用来形容竹子的绿色。
- 星砥柱:星星点缀的砥柱,比喻坚定不动摇。
- 乱云:混乱的云,可能形容天气的变化无常或形势的不稳定。
- 仙翁:神仙般的老者,常用于描绘超凡脱俗的人物。
- 山下住:在山脚下居住。
赏析:
这首诗通过描写无心的云、青山、翠竹等自然界的景象,表达了诗人对自然和谐之美的赞美和向往。诗中运用了许多生动的比喻和形象的语言,如“翠竹”和“星砥柱”,使得整首诗充满了诗意。同时,诗人也借此抒发了自己对于自然的热爱和对于宁静生活的向往。整首诗给人一种静谧、祥和的感觉,展现了人与自然和谐共生的美好景象。