山行日日妨风雨，风雨晴时君不去。墙头尘满短辕车，门外人行芳草路。

城南东野应联句，好记琅玕题字处。也应竹里着行厨，已向瓮间防吏部。

诗句释义：

1. 山行日日妨风雨，风雨晴时君不去。墙头尘满短辕车，门外人行芳草路。

  • 风雨 - 描述天气状况不佳或多变化。
  • 妨风雨 - 妨碍（阻挡）了行程或活动。
  • 君子/主人 - 这里指代游山之人，表示尊敬。
  • 墙头 - 指靠近山边的围墙上。
  • 短辕车 - 一种小型的马车，用于爬山等不平坦的道路。
  • 尘满 - 尘土飞扬，形容道路泥泞或被踩过。
  • 行厨 - 临时搭建的炊煮场所或食物准备区。
  • 防吏部 - 防止吏部官员到来（可能暗指官运亨通，或者有其他寓意）。

2. 城南东野应联句，好记琅玕题字处。也应竹里着行厨，已向瓮间防吏部。

  • 城南东野 - 地点名，可能是指某地的南边，东边。
  • 联句 - 诗歌中的对仗和押韵。
  • 琅玕 - 一种玉器，常作为书法作品的背景。
  • 着行厨 - 在这里设置厨房或食物准备区，可能是为了应对突发情况。
  • 防吏部 - 再次提及“吏部”，可能是在暗示某种官职或地位。

译文：

山间的旅行每天都被风吹雨打，但即使天气晴朗时你也不会离开。墙上满是尘土，是短辕车留下的印记；门外是人们行走的芳草小路。

城南和东野的诗人都曾联句，他们喜欢在琅玕旁记录下美丽的景色。我也会在竹里布置一个临时厨房，以防万一（如遇到紧急情况，可以快速准备食物），同时也防止了吏部的官员前来。

赏析：

这首诗描绘了一个山行途中的场景，通过自然景观与人文活动的交织，展现了一种随遇而安、适应自然的生活态度。诗中通过风、雨、尘土等自然现象以及行人的活动，营造出一种生动的自然氛围。同时，也反映了作者对于生活的观察入微和对细节的重视，通过这些细微之处传达出对生活的热爱和对自然的敬畏之情。此外，诗中还巧妙地运用了典故和象征手法，如“琅玕”和“东野联句”，既增添了文化内涵，也增强了艺术表现力。整体而言，这是一首情感丰富、意境深远的诗作，通过对自然景观的描绘和对生活琐事的细腻描写，展现了诗人对生活的深刻理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。